‹ Le Nouveau Testament de notre seigneur Jésus-Christ (volume 2)Chapitre 306 sur 410 · Math. 10 : 14; Marc 6 : 11, notes · texte numérisé non relu

Math. 10 : 14; Marc 6 : 11, notes

Même, devant « la poussière, » manque dans Sin., B, D.

6. Marc (6 : 12, 13) indique avec plus de détail la triple action des disciples qui « prêchaient, chassaient les démons et guérissaient les malades, » selon l’ordre et la puissance que leur Maître leur en avait donnés.

7. Le texte reçu avec À et des majusc. porte : « de tout ce qui était fait par lur (Jésus). » Ces“derniers mots manquent ADS IR EE):

8. Voir, sur ces craintes superstitieuses d’'Hérode, Math. 14 : 1,2, notes, et Marc 6 : 14-16, notes. D’après les deux premiers évangélistes, c’est Hérode lui-même qui exprime l’idée renfermée dans ces versets, tandis que Luc la met dans la bouche de ses alentours. Il n’y a là aucune contra-

diction, car si d’autres avaient inspiré

cette pensée à Hérode, il se l'était appropriée,iet en était rempli de crainte ; il était donc naturel qu’il l’exprimât lui-même.

— Il'faut remarquer ici une nuance significative : tandis qu’on disait que Jean ou quelqu'un des prophètes était ressuscité, Elie était, pensait-on, apparu ; c’est qu'Elie, d’après l’Ecriture, n’était pas mort, mais avait été transporté directement au ciel. (2 Rois 2.)

Page 1