Depuis Théod. de Bèze, nos versions

ordinaires rendent ainsi cette dernière phrase : «et que celui qui n’a point d'épée

vende son manteau et en achète une. »

Et plusieurs interprètes soutiennent ce

sens, qui n'est point inadmissible. Le

tour que nous adoptons, avec un grand

nombre de traducteurs et d'interprètes, ve

est plus conforme au texte original et

des.