‹ Le Nouveau Testament de notre seigneur Jésus-Christ (volume 2)Chapitre 78 sur 410 · Le texte reçu dit : « pour venir vers · texte numérisé non relu

Le texte reçu dit : « pour venir vers

Jésus. » La variante adoptée, d’après Tischendorf, sur l’autorité de B, C : et il vint, est plus en harmonie avec cette scène, car Pierre parvint réellement jusqu’à son Maître. (v. 31.)

6. « Dans la mesure de sa foi, il était porté par les eaux. » Bengel. Mais voyant la puissance du vent, le doute et la peur le privèrent de la force de cette foi qui le soutenait. Cependant il lui reste assez de confiance pour crier vers son Sauveur, et cela suffit pour sa délivrance. Le texte reçu, avec C, D, et la plupart des ma- Jasc. ajoute au mot vent le qualificatif de fort.

7. Gr. hésiter, se tourner de deux côtés. — Pourquoi ? Pierre n’avait que trop de raisons de douter ; mais la question du Sauveur signifie que là où il est présent, ces raisons n'existent plus. — Mat-

thieu seul a conservé cet épisode relatif

à Pierre, quoique le récit de Jésus marchant sur la mer se retrouve dans Marc et Jean. La critique négative en a conclu que ce trait de la vie du disciple a été ajouté au récit par une tradition postérieure. Mais sur quoi se fonde cette supposition? L'expérience de Pierre, l’une des plus touchantes et des plus instructives de sa vie, n’est-elle pas dans son caractère, et digne du Maître qui fait son éducation ?

8. Ceux qui étaient dans la barque ne paraissent pas être les disciples seulement, mais d’autres encore qui faisaient la traversée avec eux. Leur foi en Jésus comme #ils de Dieu, dont l'expression s'échappe de leur cœur à la suite de cette scène, n’y a pas été éveillée seulement par la majesté et la puissance divines que le Seigneur vient de faire paraître, mais plus encore par sa parole qu’ils avaient

À 12 LE # ER, “ n dE n° Le PRE AL. Lu *. db

»” Nr dd)" a F VU PENTIER

Puis ayant passé à l’autre bord, ils vinrent dans le pays de Génézareth !. — Et les gens de ce lieu-là l’ayant reconnu, envoyèrent par toute la contrée d’alentour, et on lui amena tous les malades. — Et ils le priaient qu'ils pussent seulement toucher le bord de son vêtement, et tous ceux qui le touchèrent furent guéris*. :

Page 1