‹ Le Nouveau Testament de notre seigneur Jésus-Christ (volume 3)Chapitre 257 sur 290 · Toutes les nations ont bu du vin · texte numérisé non relu

Toutes les nations ont bu du vin

est la lecon adoptée par la plupart des éditeurs, bien que Sin., À, C, Q portent :

sont tombées par l'effet du vin... Aux deux griefs déjà mentionnés 14 : 8 et 17 :

2 (voir les notes), en est ajouté un troisième : les marchands de la terre se sont enrichis de la puissance de son faste qui faisait la fortune de ces trafiquants chargés de pourvoir à ses exigences multiples

et insatiables. (Comp. Ezéch. 27 : 3-25.)

3. Cette autre voix est la voix de Christ. (10 : 4: 14 : 13.) Les paroles qu'il prononce vont jusqu'au v. 8 inclusivement. Il invite son peuple (Tite 2 : 14) à sortir de Rome, de même que précédemment il ordonnait à ses disciples de sortir de Jérusalem vouée à la destruction. (Apoc. 12 : 6, note ; Math. 24 : 16 et suiv.; comp. Jér. 51 : 6, 45; Gen. 19 :

12-15.) Ils doivent sortir de la ville maudite, non seulement pour n’être pas englobés dans sa ruine, mais de peur qu’ils n’en viennent à participer à ses péchés.

(2 Cor. 6 : 17.)

&. Ses péchés se sont accumulés Jjusqu'au ciel (Esdr. 9 : 6) et Dieu s’est souvenu (Apoc. 16 : 19) de ses iniquités. Il y a littéralement en grec : « ses péchés ont été collés jusqu’au ciel. » Holtzmann estime que cette: expression présente l’image de péchés inscrits sur un livre, dont les feuillets de papyrus, collés les uns aux autres, forment un rouleau qui s'étend Jusqu'au ciel. — L'ordre des v.

6 et 7 (comp. Esa. 40 :2; Jér. 50 : 29; Ps. 137 : 8) n’est pas donné aux chrétiens, au peuple de Christ, qui a quitté la ville (v. 4), mais aux exécuteurs des jugements de Dieu, à la bête et aux rois ses alliés.

(17 : 16, 17.) Tous les majusc. portent (v. 6) : comme elle a payé; le texte reçu (minusc.) : comme elle vous a payé.

5. Ce langage plein d'assurance est déjà prêté à Babylone dans Esaïe 47 : 7- 9. Il est puissant le Seigneur Dieu qu

Page 1