Ils vendaient leurs terres
(1) C'est l'Eucharistie, selon la plupart des interprètes.
(2) D'autres traduisent : dans Vunitê d'un même corps ; d'autres : par le même genre de vie. Toutes ces traduc-
et leurs cti^m biens, et ils les distribuaient à tous, selon le besoin que chacun en avait.
46. Ils persévéraient aussi tous les jours dans le temple, dans l'union du même esprit j et rompant le pain de maison en maison, ils prenaient leur nourriture avec joie et simplicité de cœur,
47. louant Dieu, et étant aimés de tout le peuple. Et le Seigneur augmentait tous les jours le nombre de ceux qui devaient être sauvés, dans leur société, c^esU à-dire dans son église (2).
tions rendent le sens du texte, exprimant la même pensée, et prouvant qu'il n'y a de salut à espérer que dans l'unité de l'Eglisct
§. I. Boiteux guéri
I. Or un jour Pierre et Jean montaient au temple pour assister à la prière de la neuvième heure.
2. Et il y avait un homme boiteux dès le ventre de sa mère, que l'on portait, et que l'on mettait tous les jours à la porte du temple, qu'on appelle la belle porte, afin qu'il demandât l'aumône à ceux qui entraient dans le temple :
3. Cet homme voyant Pierre et Jean qui allaient entrer dans le temple, les priait de lui donner l'aumône.
4. Et Pierre accompagné de Jean, arrêtant sa vue sur ce pauvre, lui dit : Regardez-nous.
(l) Les miracles faits au nom de Jésus-Christ lui étaient plus glorieux que s'il les eût faits en personne. 11»
rRE III.
la porte du temple,
5. Il les regardait donc attentivement, espérant qu'il allait recevoir quelque chose d'eux.
6. Mais Pierre lui dit : Je n'ai ni or ni argent j mais ce que j'ai, je vous le donne. Au nom de Jésus-Christ de Nazareth, levezvous et marchez (1).
7. Et l'ayant pris en même temps parla main droite, il le leva, et aussitôt ses jambes et ses pieds s'affermirent ;
8. et faisant un saut, il se tint debout et marcha ; et il entra avec eux dans le temple, marchant, sautant et louant Dieu.
9. Et tout le peuple le vit marcher et louer Dieuc/e sa guérison,
prouvaient que la puissance que Jésus- Christ avait à cet égrrd, n'est pas un
pouvoir emprunté, mais un pouypj^'
LES ACTES
10. Or ils le connaissaient tous pour être celui-là même qui était assis à la belle porte du temple pour demander l'aumône, et ils furent remplis d'admiration et d'étonnement de ce qui lui était arrivé.
11. Et comme il tenait par Id main Pierre et Jean, tout le peuple étonné de cette merveille^ dont il rendait témoignage qu^ils étaient les auteurs, courut à eux au portique qu'on nomme de Salomon.
§. II. Seconde prédication de saint Pierre,
12. Ce que Pierre voyant^ il parfaite guérison en présence de
dit au peuple : Israélites, pourquoi vous étonnez-vous de ceci 1 et pourquoi nous regardez-vous avec admiration, comme si c'était par notre vertu ou par notre puissance et notre sainteté que nous eussions fait marcher cet homme %
vous tous,
17. Et maintenant, mes frères, je sais que vous l'avez fait par ignorance, aussi bien que vos chefs.
18. Mais Dieu a accompli de cette sorte ce qu'il avait prédit
