AN CEUX AVIS

3 Dans l'antiquité, comme de nos jours, on tirait notamment partie du vent qui souffle de terre pendant la nuit. Héliodore, Æthiop., 1v, 16. # Un célèbre hydrographe anglais, Sir Francis Beaufort (dans W. H. Smyth, The Mediterranean; Londres, 1854, p. 168), raconte ce qui suit,

. qui est comme le commentaire de ce passage des Actes : « Depuis la Syrie

jusqu’à l'Archipel, règne un courant constant vers l’ouest, faible en pleine mer, mais très sensible près de la côte, le long de laquelle il court avec

une vitesse considérable, quoique irrégulière... La grande masse d’eau

qui se meut vers l’ouest est interceptée par la côte occidentale du golfe d’Adalia [Adalia, aujourd’hui Sataliéh en Caramanie, est l’ancienne Atta-

dia ou Olbia fondée par Attale IT en Pamphylie]. Alors, resserrée et accu-

mulée, elle se précipite avec une plus grande violence vers le cap Khélidonia, d’où elle se déverse en pleine mer et s'étale de nouveau. » 5 La Vulgate et le Codex sinaiticus portent Lystre, mais c’est certai-

la mer, son port est à quelque distance dans les terres, à l'embouchure d’une petite rivière nommée aujourd’hui Andraki. Sa rade a toujours offert un bon mouillage. Elle avait

Co

nn ë