CHAPITRE V

a en avez un exemple devant les yeux. C'est G le seul dont on puisse faire usage dans les a palais , parce que les colonnes nombreuses a qui supportent la toiture permettent de « donner au cai^œdiiim toute l'étendue né- « cessaire pour recevoir une g^nde aflfluence « de moqde. Quant à l'atrium displuviatum , « qui forme la quatrième espèce , il ne diffère c( de ceux que je viens de décrire qu'en ce « que le toit 9 au lieu d'être incliné vers Xima ^luvium au milieu de la cour, verse les « eaux des pluies au dehors du cai>œdium (i). a JLa cinquième est ce qu'on appelle le Tes^ ce tudine ;i\ ne laisse point d'espace à décou- « vert au milieu (2) comme les autres; il tire « son nom de ce qu'il , ressemble, vu d'en « haut, à la carapace d'une tortue (3); du « reste, on ne peut guère l'employer que dans « les endroits d'une médiocre étendue (4). Tel

(i) ViTRUV,, lib. VI, cap. 3.

(2) NoNN. Marcell., cap. i.

(3) Vakk., de Ling. lat., lib. IV.

(4) ViTRUV., lib, VI^ cap. 3.

C8 LE PALAIS DK SCACRCS.

(c est, mon cher Mérovir, ce que nous apa peloùs atrium. C'est certainement la partie tt la plus essentielle et la plus curieuse des « palais de nos patriciens, puisque c'est en « ce lieu que, suivant l'usage des Romains , ff chacun , selon ses relations ou ses besoins , <c se rend avant l'aurore ( i) pour saluer son paie tron {pL)j consulter un homme habile sur des a points de droit ou des affaires d'intérêt (3) y <c se recommander à la protection d'un grand, a ou enfin tirer vanité aux yeux du public (c de la familiarité d'un homme puissant.

« Voyez comme le nombre de ces visiteurs et s'accroît à chaque instant. On les distingue <K en trois classes : les salutalores , qui , comme a nous, viennent saluer le mattre du logis; « les deducloreSj qui l'accompagnent jusqu'aux « assemblées; enfin les assectatores , qui ne le

(i) HoRAT., EpisL I, lib. II: JuvBN., Satyr. 5, v. aS ; CicKR., ad Attic.f Hb. V^ Epist. 2 ; Plin. Jun., lib. III, Epis t. 5.

(a) QtJMiT. CiCKR.y de Petitione com,y IX, 27.

(3) HoRAT., Epist I, lib. II.