‹ Le palais de Scaurus; ou, Description d'une maison romaine: fragment d'unChapitre 50 sur 136 · APPARTEMENT DE SCAURUS · texte numérisé non relu

APPARTEMENT DE SCAURUS

Les Romains se lèvent dès l'aurore, sortent de bonne heure pour faire des visites et pour vaquer à leurs affaires; de là ilâ vont adorer les dieux dans les temples ; ensuite ils se rendent au Torum, dans les basiliques, sous les portiques, où Ton se rassemble pour Causer deâ affaires de la république; et ils ne rentrent guère qu'à Theure du principal repas (i), qu'ils font vers le soir (2); en, un mot, ils vivent pour ainsi dire hors de chez

(1) Voyez, pour les divers repas, Ciacon., de Triclin.; et Stuck,, Jppend. ad Ciacon.; Bulengea., de Convw,

(2) ViBG., Mneid,y lib. IV, v. 77 ; Aul. GELL.,Iib.XVllI, cap. 8; ^AT., lib. IV, Sih, VI, v. 3 ; Horat., Epist, 5, lib. I. — Satjr., 7, lib; II ; Mart*., Hb. IV, Epigr, 3 ; Plin. JuN., lib. III, Epist, i ; Seiiec, Epist. ia3,elc.

eux; aussi rappartement qui leur est personnellement destiné est*il pour l'ordinaire d'une médiocre étendue ^ en comparaison des autres pièces de la maison; cela n'empêche pas qu'ils n'y réunissent toutes les distribua tions nécessaires, ainsi que beaucoup de recherches voluptueuses et d'ornements de prix. L'appartement de Scaurus est compose de plusieurs chambres à coucher (i), ménagées pour les diverses saisons (2); chacune d'elles est précédée d'une antichambre appelée procœton (3), et environnée de différentes pièces de service. Une de ces chambres est telle que le jour ni le bruit ne peuvent y pénétrer (4). Le pavé est formé par une mo-

(i) Cubiculum ou Dormitorium, Les anciens se couchaient aussi le jour, pour travailler ou se reposer, à la manière des Turcs; mais alors ce n'était point dans leur chambre à coucher, comme on peut le voir dans les descriptions que Pline le Jeune nous a laissées de ses maisons de Laurentum et du lac de Côme, et dans plusieurs autres de ses lettres.

(2) ViTBUv., îib. VII, cap. 5.

(3) Plut. Jun., Iib. II, Epist. 17. •

(4) Ihid.

CIIAPITRK VII. 95

saïque sur laquelle il y a plusieurs inscriptions ^ entre autres celle-ci : bene dormio (i), je dors bien. Dans une autre, on a peint sur les murs des feuillages verdoyants (2) , parmi lesquels mille oiseaux , imités avec un art infini , perchent ou voltigent (3) ; en sorte que Ton croirait être au milieu d'un agréable bosquet. La troisième a deux fenêtres qui reçoivent , Tune les premiers rayons du soleil , et l'autre les derniers (4). Vhibernaculum (5), ou petit appartement d'hiver, est composé comme les trois autres que je\iens de décrire; mais la chambre à coucher, qui est la dernière des quatre dont j'ai parlé plus haut, a cela de particulier qu'elle est de figure ronde et percée de manière que le soleil y

(i) Cette mosaïque a été découverte à Brindîsi. [Annales des Voyages^ t. IV, p. ^67.)

(2) Cette sorte de peinture s^appeiait opéra tapiaria, (Pliw., lib. XXXV, cap. 10.)

(3) Pliw. Jun., lib. II, Epist,^! *

(4) Ibid.

(5) Ibid.

96 LE PALAIS DE SCAtlRUS.

donne à toutes les heures du jour-(i). Dans toutes ces chambres y les lits , placés dans une alcôve appelée zoteca (a), sont de bois de citre (3), de bronze (4), ou revêtus d'écaillé de tortue (5). Les matelas, rembourrés de laine des Gaules, les coussins, remplis de plumes légères (7), sont recouverts de tapis ornés avec goût (8). Vhibernaculum renferme encore un petit salon qui forme un heliocami^ nusj ou poêle solaire (9) : on y jouit d'une très-douce température, au moyen d'un grand

(i) Pliw. JuN., lib. II, Epist. 17. Une des chambres à coucher de la maison de campagne de Pompéi est disposée dans ce genre.

(^)2bid.

(3) Pliw., lib. XVI, cap. 16, — cap. /,3.

(4) Ibid.

(5) Plin., lib. XVI, cap. 16, — cap. 43. — lib. IX, cap. II ; JuvEN , Satyr, 11, v. ^3 ; Mart.^ lib. IF, Epigr. 67 ; Senec, de Benef,^ lib. VII, cap. 9.

(6) Pliw., lib. VIII, cap. 48. .

(7) Vksiv. , j4ppend ad Ciacon, de Triclin.^ 117.

(8) Ruines de Pompéî, t. II, pi. 10, fig. 2; Pmn., lib. VIII, cap. 48.

(9) Pmn. Jun., lib. II, Epist, 17.

CIIAI'ITMK Vil. 07

vitrage (i), qui laisse pénétrer les rayons du soleil > Toutes les a [i très pièces de VhiherrKWU' lam sont échauffées par des tuyaux de chaleur (2) placés dans l'épaisseur des murs.

Lapparlenient renferme encore une petite Halle à manger (S), divers cabinets et quelques cellœ familiarieœ (4), chambres d'esclaves, destinées à ceux qui sont attachés par-

(i) Il n'est \%^s douteux aujourd'hui tjue Tusage des vitres ne fût connu des anciens : un grand nombre de Ira^^rxieuts dé carreaux de vene out etc dpoouvcrls 1% Pompei ; ces frni^jles uioiitunenl$ d'un nrt )>oi lr fort loin [lar les Romains confirment toutes les coujecturl*^ i\ cet i^jjard. Ou ennjl oyait me m*- les vities a clore des portiques eutiers, comme ou peut sVn couvai ncrc eu lisant le commencemeut de la description de la maison de Laurentom de Pline, dont r«ttriuni est fermé par uu vitrage, et en exantioâut la peinture représenta ut les baius de Fauslîue, publiée par Belhn^ et depuis par ff^mMrnafiN dans nés Mimtimenti ineditU

{'%] SE?f£C«^ Epi Si ^ XC ; Wi.MCi.if,, Hema/ques sur CAr* tMtectute des Jncœns^ p* §4* Voyest (dosieois bains dans Jes maisons de Pompéi, t. If. *

(3) PriN, Juif., lilî. llf Eptst, 17.

{h) ViTfctrv*, lib* VJ, cap. lo. Dan;* pluiii*un^ appnireutent-i dePompéi, il y a une petite pièce pour iiu eschn**, pré* de la chambre des niaiiri-s.

ticulièreiïient à la personne de Scaurus. Je trouvai les fenêtres des chambres et de la salle à manger un peu petites; mais Chrysippe me prouva que lorsqu'elles sont plus larges elles ne font pas un aussi agréable effet pour la vue (i); les fenêtres du rez-dechaussée sont fermées par des grillages en fer (2) ; celles des étages supérieurs sont ornées de caisses pleines de plantes et de fleurs , qui donnent à chaque pièce quelque chose de gai et de champêtre (3). Elles ont leurs volets peints d'une couleur d'azur tendre (4) , qui est fort agréable à l'œil et bien

(i) CicEti. y ad, AttiCy lib. II, Epist, 3.

(2) Ces grillages s'appelaient Clathri; ils étaient ou mobiles sur pivots, ou fixés dans le mur. On en a touvé un à Herculanum. (Wjnkelm., Remarq, sur PArchit, des Anciens j 64.) Un autre est conservé au musée de Naples. Les découvertes dé Pompéi en ont fourni aussi plusieurs exemples. •

(3) Plin., lib. XIX, cap. 4.

(4) Cette couleur, appelée cœlon, avec laquelle on peignait les fenêtres, était nue espèce iYazur vesfon'en, qu'on fabriquait à Pouzzoles,

Page 1