I.E PAT.MS DE SCAUniS

(juets suspendus de liabvione ( i ) , ou nous auriez - vous transportés vivants au sein de ces jardins célestes , que les braves doivent habiter après leur mort? « Je voudrais, me « répondit- il, avoir la puissance d’opérer de « pareils prodiges ! mais si les dieux m’ont « refusé le pouvoir de vous faire voyager ainsi « de Rome en Asie , et de vous conduire dans a l’Élysée, ils m’ont du moins accordé l’art a d’exécuter, avec leur aide, tout ce qui vous U étonne ici; car c’est moi qui ai construit et « décoré celte terrasse que Scaurus affectionne tt beaucoup.

a Les passions, les babitndes corrompues « nous attachent aux délices de la ville; mais

elles ne sauraient étouffer entièrement , ce « goût inné des champs, que la nature semble « laisser exprès au fond du çœur de l’homme,! « comme un vague souvenir de sa prenrière- K innocence et de son ancien' bonheur , ahn> a de le ramener par cet instinct salutaire aux a plaisirs purs et doux de l’existence cham- « pêtre, qui seule peut nous offrir l’indépen- « dance et la paix. Aussi le citadin chei-che-

(i) Pim., lib. XIX, cap. 3; Diod. Sic., lib. II.