Sorte de branle ou de sarabaude
2. Slayna. Slava dans les langues slaves veut dire gloire. Ce eu de mots se retrouve fr^quemment chez les poMes.
42 LK PAIVSLATISHS
marque de sa reconnaissance. 11 les a glorifies, c616br^s a cause de leur noble yaillance.
II ad^fendu, sous des peines graves, sous peine de malediction^ que Ton insult&t ce peuple ; il a interdit d qui que ce soil d'adresser des injures aux Slaves.
II leur a laiss6 pour domaine tons les pays qui vont de la mer latine a rOc6an glacial.
Leur nom doit rester ce qu'il 6tait dans I'anti-
quit6. Personne ne doit s'y opposer. Ainsi Ta
voulu Alexandre.
Toute la grande Sarmatie leur appartient de
toute antiquity : la glorieuse Bosnie, la Dalmatie,
les pays illyriens, la Moscovie, la Pologne, la Bo-
h^me, la Hongrie ^, toute la riche Slavonie et Th^-
roique Bulgarie.
Ce sont la les pays slaves qu'il a poss^d^s nagu^re. lis ont le droit de se glorifier, car ils out vaincu des nations.
La Ligonie, TAlanie, la plaine de Lika, Krbava, et aussi la belle Albanie, tout cela est du royaume illyrien.
La riche terre du littoral (dalmate) etGorica^le Banat et la Garniole ont de tout temps appartenu au peuple slave.
La terre serbe et la Russie sont son heritage de tout temps, et aussi la Tatarie et la Prusse.
Dans sa blanche capitale, qui s'appelait Alezandrie, a son cher peuple slave ii a adress6 ua su^
1. Le po6te oublie qae les habitants de la Hongrie ne sont pas tons des Slaves, mais qu'il y a parmi eux des Magyars.
'sr^
Tl^MOIGNAGES DBS HISTORIENS PRIMITIFS 43
pr6me salut. II a conjur^ en outre les dieux qu'il honorait, Mars, Jupiter, Pluton, de leur accorder tous les biens...
Onze glorieux bans ^taient \k presents, ainsi que le tresorier, quand Alexandre salua les Slaves.
lis furent appel^s pour attester au monde entier, 6 glorieuse nation I les bans ^oussign6s, — ainsi que les doctes nous Tout appris, — pour attester ail monde entier le legs qu' Alexandre, fils de Philippe, Va 16gu6 en reconnaissance de ses exploits. »
L'authenticit^ de ce pr^tendu testament avait 6t6 mise en doute d^s le x:vi* si^cle par le polygraphe icfa^que Veleslavin (1545-1599), plus tard par le jfauite Balbin (1622-1688), qui ^tait pourtantun patriote passionn6, et. aussi par le Groate Krijanitch dont nous parlerons tout k Theure et qui est, comme nous le verrons, un fougueux pansla- Tiste. II declare que c'est une fable grossi^re, une invention des Tch^ques. II fait remarquer qu'au temps d' Alexandre les Slaves n'habitaient point dans ia Peninsule balkanique et que le conqu^rant mac^donien n'a jamais eu de rapports avec les Rasses.
Ge n'est/pas settlement Alexandre que les falsificateurs, et a leur suite les naifs, s'efTorcent de rattacher k i'histoirede la race slave. Auxvii'' si^cle apparalt en Dalmatie an falsificateur qui invente d'annexer k la race slave I'empereur Justinien. €ette erreur, longtemps accept^e par les savants des pays slaves, n'a 6i6 d^masqu^e qu'il y a une quarantaine d'ann^es.
