DE LIONNE

Cette lettre, qui devait causer une grande joie au souverain pontife, croisa le courrier de Rome qui prescrivait au nonce de profiter des bonnes dispositions de la cour pour faire hâter l'envoi des secours à Candie « parce que le succès w de l'entreprise dépendait de la célérité de son exécution. » Le pape enverrait de son côté des brefs à tous les princes chrétiens et les ferait exhorter par ses nonces dans le même but « mais, quand bien même tous les autres princes seraient » disposés à faire de grandes choses, si chacun veut attendre » pour voir ce que feront les autres, ou bien personne ne » fera rien, ou bien rien ne sera fait en temps (i). » C'est au roi de France à donner l'exemple, il ne doit le céder à personne en piété et en générosité, il importe donc qu'il déclare, au moins à Sa Sainteté, combien il compte donner de troupes, de vaisseaux, de soldats, de munitions et d'argent, pour qu'on puisse en tenir compte dans l'organisation de l'entreprise et permettre au pape et à la république de suppléer par le concours des autres princes à ce qui pourrait manquer (2). Sur ce point-là du moins, la lettre de Lionne avait devancé les désirs de Sa Sainteté.

Par le même courrier le cardinal Rospigliosi venait encore stimuler le zèle du nonce : rien ne pourrait autant lui acquérir les faveurs du Saint-Père que le succès de ses négociations auprès de la cour de France (3). Point n'était besoin de ces exhortations : Bargellini se multipliait pour remplir les instructions du cardinal-neveu : il obtint du ministre Louvois, celui qui passait à la cour pour le plus mal disposé à l'égard de Candie, la promesse d'opiner

(1) « ... poiche nella celerila dell' opéra è risposta la félicita delF evento. î ... « 5Ia quando pur gli altri sieno per far molto se ciascheduno vuol aspeUar di veder ciô che da altri si faccia, 0 nessuno fara, 0 nessuii' opra sara in tempo, n

(2j Le cardinal Rospigliosi au nonce Bargellini, ch., 20 janvier 1669, XF, v. 137, f. 93, vo.

(3) Le même au même, même date, NF, v. 316, f. 279.

toujours en conseil conformément aux désirs du Saint- Siège (i) ; les autres ministres se montrèrent également bien disposés (2) ; et même, malgré l'ignorance dans laquelle l'avait à dessein laissé Lionne, le nonce put, dès le 22 janvier, annoncer à Rome le départ d'un secours de quatorze vaisseaux, de dix- huit galères et de huit mille hommes pour Candie (s). Il confirma ces chiffres quelques jours plus tard, en même temps qu'il rendait compte de la visite que lui avait faite de la part du roi le maréchal de Bellefonds dans le but d'être exactement renseigné sur les secours que pourraient fournir les princes italiens, car on ne pourrait que bien peu compter sur les Espagnols (4).

Cependant comme Bargellini restait toujours dans l'ignorance des intentions du roi, communiquées directement à Rome, comme cette situation était délicate et pouvait même devenir dangereuse, le cardinal Rospigliosi, sans violer le caractère confidentiel de la lettre de Lionne, dut pourtant donner au nonce les instructions que comportaient les circonstances : en se faisant le défenseur de la chrétienté et en attaquant l'ennemi commun, le roi calmerait toutes les défiances et, « quand bien même des intrigues en vue d'une " ligue offensive contre la France existeraient réellement, » en déclarant ouvertement et positivement qu'elle voulait y> employer toutes ses forces à secourir Candie, non seule- » ment Sa Majesté obligerait le pape à s'employer avec la y> plus grande ardeur au maintien de la paix, mais encore » enlèverait à tous le prétexte de rompre cette paix de » crainte d'être prévenus par elle. » La menace des armes de la France est le seul motif qui empêche l'Espagne de secourir Candie, « de sorte qu'une promesse réciproque de » ne pas s'attaquer permettrait aux deux royaumes de faire

(1) Le nonce Bargellini au cardinal Rospigliosi, 22 janvier 1669, A'F, v. 138, f. 69.

(2) Le même au même, même date, NF, v. 138, f. 70.

(3) Rapport diplomatique du 22 janvier 1669, NF, v. 138, f. 72.

(■i) Le nonce Bargellini au cardinal Rospigliosi, ch., 1«'' février 1669, NF, v. 137, f. 492 ; m., v. 270, f. 16.^.

» pendant cette campagne une expédition militaire pour » chasser les Turcs de Candie (i). »

La promesse faite confidentiellement au Saint-Père ne suffisait donc pas pour calmer les inquiétudes du cabinet de Madrid et il importait que cette déclaration fût rendue publique et solennelle. Une seconde dépêche du cardinalneveu, sans encore découvrir entièrement le roi aux yeux du nonce, vint mieux préciser le sens des promesses royales.

« Monsieur de Lionne m'a écrit dans une lettre confiden- » tielle que, pour le commencement d'avril. Sa Majesté » voulait donner une grande quantité de vaisseaux, de y> galères, de munitions et de troupes à débarquer dans l'île, » soldées à ses frais pour la prochaine campagne. Je lui » réponds dans les termes convenables de reconnaissance » de la part de Sa Sainteté et de louange, méritée par la y> générosité du roi, en même temps que je lui exprime » l'impatience du Saint- Père de voir toutes ces promesses » mises à exécution ; et vous pourrez par des instances y> semblables donner quelque ardeur à nos demandes. »

» Relativement à la promesse à faire par Sa Majesté de » ne pas attaquer, pendant un an au moins, les états du Roi » Catholique, nous nous heurtons aux mêmes difficultés que » l'on vous a fait connaître là où vous êtes, pourtant cette » inquiétude entravera toujours le concours qu'il conviendrait » d'obtenir de l'Espagne. Pour ce motif, j'écris encore à » M. de Lionne sur ce même sujet, et vous, sans montrer » que vous connaissez ni tout ce qu'il m'a écrit, ni ce que je y> lui ai répondu, vous devez insister sans cesse, pour que » par tout moyen possible on enlève les appréhensions de ■y> l'Espagne. Il n'est pas vrai de dire qu'il suffira pour

(1) j E quando pur habbiano sussistenza le trame, costi apprese, di leghe offensive conlro la Francia, dichiarando il Re in modo palese et précise di voler impiegar le sue forze in sovvenir Gandia, non solo oblighera il Papa a procurar con ogn' ardore la conservatione délia pace, ma togliera a tutti il pretesto di roraperla per non esser da lui prevenuti. i ... t onde con reciproca promessa di non offendersi potrebbesi nella présente campagna far dalle due corone un sforzo per cacciar di cola il Turco. j Le cardinal Rospigliosi au nonce Bargellini, cli., S février 1669, NF, v. 137, f. 100 \°.

r> atteindre ce but de voir la flotte du Roi Très Chrétien « occujDée dans le Levant, parce qu'on ne pourra s'en » apercevoir qu'après qu'elle y sera réellement allée et r> qu'ainsi l'Espagne ne sera détrompée que trop tard pour » pouvoir agir. En outre, la présence d'une puissante flotte y> du roi dans le Levant, sans que Sa Majesté ait donné sa » parole de ne pas commettre d'actes d'hostilité, augmentera y> la crainte au lieu de l'enlever, car les royaumes de Naples »» et de Sicile, où l'on sait que les mécontentements ne j» sont pas calmés, resteront exposés à la discrétion de « cette flotte lors de son retour (i). »

En même temps qu'il adressait cette dépêche à Mgr Bargellini, le cardinal Rospigliosi envoyait à Lionne une longue lettre de remercîments, en réponse à sa missive du 11 janvier.

« Il me faudrait toute la bonté de Votre Excellence ^, déclare le cardinal, pour pouvoir exprimer à Sa Majesté d'une « manière convenable, toute la joie et la paternelle y> tendresse avec lesquelles Sa Sainteté a appris les géné- * reuses dispositions du roi pour secourir Candie. Je prie » Votre Excellence, le plus vivement qu'il m'est possible, y> d'employer toute son habilité pour remplir en mon nom » ce devoir et pour représenter à Sa Majesté l'afî'ectueuse et y> paternelle reconnaissance de Sa Sainteté, surtout pour la » résolution d'envoyer tout ce secours sous les étendards y> pontificaux, en même temps que ma profonde gratitude r> pour l'honneur et la satisfaction que j'ai eues de pouvoir y> apporter une si grande consolation à Sa Sainteté. »

Tous les secours ainsi annoncés « constituent une force y> puissante et considérable et si on les fait partir avec la y> célérité promise, on peut en attendre un grand et décisif y> succès. »...

(1) Le cardinal Rospigliosi au nonce Bargellini, ch., 6 février 1669, INF, v. 137 f. 105, V ; m., V. 270, f. 182. Pièces justificatives, n» 8.

« Toute la sollicitude de Sa Sainteté est aujourd'hui tourr> née vers le moyen d'obtenir des autres princes tout ce -> qu'il leur sera possible de donner dans ce même but. En » ce qui concerne l'Espagne rien ne peut plus contribuer à r> cette lin que la certitude de ne pas voir cette année-ci les » armées françaises dans ses états. »

Après avoir repris ici l'argument déjà développé dans la lettre à Bargellini sur l'insuffisance de garanties données pour la paix par l'envoi des escadres du roi en Orient, le cardinal ajoute : « cela ne touchera du reste nullement la » Flandre, où l'absence des galères et des vaisseaux et y> quatre mille hommes de plus ou de moins ne rendront pas » le roi moins puissant pour envahir cette contrée. »

Une promesse solennelle et réciproque de ne pas rouvrir les hostilités pendant un an est donc absolument nécessaire et ce serait là « le plus grand service que Lionne pourrait » rendre au roi, en faisant ainsi voir au monde entier, que » cette glorieuse entreprise toute entière est son œuvre et en » attirant sur lui toutes les bénédictions et les prospérités, " qui doivent être attendues de Dieu, pour cette cause qui » est sienne et qui pour cette raison doit aussi être la cause » d'un roi si pieux et si grand (i). "» Cette lettre allait croiser en chemin le messager porteur de la promesse royale si impatiemment attendue à Rome. Une dernière démarche du nonce venait d'emporter ce brillant succès diplomatique.

Dès les premiers jours de février, Bargellini avait rendu visite à l'ambassadeur d'Espagne à Paris, Quinones, et l'avait mis au courant de ses négociations. Ces nouvelles avaient causé un grand plaisir et Quinones avait promis que, si les tentatives aboutissaient, la reine régente enverrait à Candie l'élite (il miglior nervoj de ses troupes de Flandre et les placerait même sous les ordres du maréchal de Bellefonds (2).

(1) Le cardinal Rospigliosi a Lionne, o février 1669, Pr., v. 74, f. 138; pièces justificatives, n» 9.

(2) Le nonce Bargellini au cardinal Rospigliosi, 12 février 1669, NF, v, 138, f. 189.

Cette promesse n'avait fait qu'augmenter le désir qu'avait Bargelliai de mener à bien sa tâche ardue, lorsqu'il reçut une lettre de son collègue de Madrid, Borromée, confirmant le zèle de la reine pour Candie, où elle s'engageait à envoyer une grosse escadre de galères si « par la promesse, » tant désirée elle voyait éloigner toute crainte d'attaque » contre les états de son fils (i). » Bargellini se hâta de porter cette lettre à Lionne, insistant sur toute son importance, et le pria de solliciter pour lui une audience de Sa Majesté (2). A la nouvelle des bonnes dispositions de la reine d'Espagne, le roi se décida enfin à accorder la promesse tant désirée et adressa au pape la lettre que nous reproduisons ici (3) :

Très Saint-Père,

Le S"' Archevesque de Thèbes, Nonce de Vostre Sainteté, nous exposa de sa part, sur la tin de l'année dernière, le désir qu'elle avoit que dès le commencement du printemps prochain, nous fissions de nouveaux efforts plus proportionnés à nostre puissance pour le salut de la Candie, ce qu'elle vouloit bien se promettre de nostre piété et de l'entière disposition que nous avions toujours de luy plairre, et que la satisfaction de Vostre Béatitude seroit extrême si, ne nous contentants pas d'acquérir ce mérite envers toute la Chréstienté, nous voulions bien encore avoir très grande part à celuy qu'auroient d'autres pottentats de donner aussi dans le mesme temps des assistances à la république de Venise, ce que le dit Nonce estant par nous requis de mieux expliquer, il nous dit que les Espagnols ayant conceu de grandes ombrages que nous ayons intention de leur déclarer la guerre, Vostre Sainteté appréhendoit qu'ils ne pussent se résoudre à se priver d'aucunes de leui's forces, ny de terre, ny de mer, pour les envoyer en Candie, si on ne faisoit cesser ces ombrages, et que Vostre Sainteté n'en trouvoit point de meilleur moyen, que si nous avions agréable de donner à Vostre Béatitude nostre parole royalle, qu'au moins

(1) < ... quando, in virtu délia parola che si desidera, vegga Sua Maestà rimosse le gelosie di attachi contro 11 stati del Re suo figlio... »

(2) Le nonce Bargellini au cardinal Rospicjliosi, 12 février 1669, NF, v. 138, f . 192.

(3) Le roi au pape, 13 février 1668, Pr., v. 9-4, f. 80. Le passage mis en italiques a déjà été publié par Gérin, (o. c, t. II, p. 326, n. 2) d'après la copie conservée AEP, Rome, V. 196.

de toute l'année où nous allions entrer, nous n'attaquerions aucun estât de la domination d'Espagne. Nous ne pouvons celer à Vostre Sainteté ■qu'en mesme temps que nous donnions à son zèle incomparable toutes les louanges qui luy estoient deues, nous ne laissasmes pas d'estre très surpris de la nature de l'espédient qui nous estoit proposé, nous parroissant que nostre honneur ne permettoit pas que nous pussions l'admettre, veu que nous serions demeurés d'accorJ, non seulement que ces soupçons là avoient quelque fondement, mais mesme qu'une paix, par nous signée et ratisfiée, ne sufflsoit pas pour en asseurer à nostre esgard l'exécution, si nous n'en donnions encore des paroles telles à Vostre Sainteté, la conséquence nous en parut donc d'abord très préjudiciable et nous nous contentasmes de respondre au dit Sieur Nonce que Vostre Béatitude auroit tout sujet d'estre pleinement satisfaite de nostre déférence à ses désirs, pour ce qui regardoit les efforts que nous ferions en nostre particulier à l'advantage de la République dont nous considérions d'ailleurs les intérests comme les nostres propres, quand mesme il ne s'agirroit pas (comm'il arrive en cette occasion) du bien général de toute la chréstienté. Mais qu'à l'esgard des secours des autres pottentats nous nous tenions peu obligés à chercher de guérir des méfiances si injustes et qui attaquoient indirectement nostre propre honneur, que nous n'avions véritablement aucune intention de reprendre les armes, sy nous n'y estions violentés par des injustices manifestes et très considérables, quoy que nous fussions très bien informés qu'on n'obmettoit aucune diligence possible dans toutes les cours de l'Europe pour nous jetter sur les bras mesme offensiveraent toutes les autres puissances. Enfin que nos paroles ne pouvoient rien adjouster à la solidité et au maintien d'un traité de paix ratifié et qu'en tout cas, les Espagnols n'auroient pas d'excuse valable de n'envoyer point leurs secours en Candie; aussitost du moins qu'ils auroient veu prendre ce chemin là à ceux que nous aurions préparés. Il s'est passé quelque temps, Très Saint-Père, depuis cette première responce que nous donnasmes au dit Sieur Nonce et à présent il vient de nous faire entendre qu'il a receu une lettre du Patriarche d'Alexandrie, Nonce de Vostre Sainteté en Espagne, dattée du 23 Janvier, qui luy donne advis que la Royne d'Espagne luy a déclaré de vouloir envoyer en Candie vingt galères bien armées, quelque nombre de vaisseaux, pourquoy on attendoit des nouvelles de Candie, un corps considérable d'infanterie que l'on auroit dans le Royaume de Naples et grande quantité de victuailles et de munitions de guerre et que les ordres estoient déjà donnés pour préparer toutes ces choses. Mais que toutes demeureroient sans qu'on songeast à les apliquer au secours de la Candie, à moins que Vostre Sainteté ne pût à nostre nom asseurer la dite Royne de la durée de la paix pour toute la présente année. Ce

nouveau fait de l'importance que nous l'avons trouvé nous a aussi fait prendre un nouveau conseil et quoy qu'aucun soupçon ne puisse jamais avoir moins de fondement que celuy que les Espagnols tesmoignent avoir de nous en ce rencontre, comme néantmoins il pourroit estre inflniement préjudiciable à la République de Venise, voire à toute la Chrestienté, que nous ne voulussions pas les en guérir pleinement, et comme d'ailleurs nous nous portons toujours avec plaisir à faire toutes les choses que Votre Béatitude désire de nous, passant aujourd'huy sur toutes les considérations contraires que nous avons cy dessus touchées, nous déclarons par cette lettre à Vostre Sainteté que pendant toute rannée présentement courante qui est ce que la dite Royne a désiré, nous entretiendrons inviolablement le traité de paio:, signé à Aix-la-Chapelle, sans y contrevenir par aucune attaque, hostilité, ou voye de fait contre aucun des estais, pays ou places de la doiinination de la couronne d'Espagne, pour quelque cause, occasion ou prétexte que ce puisse estre, en quelque endroit que les dits pays et places soient situés. C'est de quoy nous donnons à Vostre Sainteté nostre parole royalle sur la quelle elle pourra si elle Va agréable donner la sienne d la Royne d' Espagne. Cependant nous prions Dieu, Très Saint-Père, qu'il conserve Vostre Sainteté pour longues années au régime de nostre mère Sainte-Eglise. Escrit à Paris le 13^ jour de février 1669.

Vostre dévot fils

le Roy de France et de Navarre