XLI0 Q

(12, xliii. ) r«

(1 3, xliv. )

(11, xlii.) Il a fait être les allées et les venues1, les déplacements2, les peines3, les veilles4 el les soucis 5 pour la nourriture.

(12, xliii.) Il a fait être les drogues6 pour écarter la fin7, le vin pour écarter le trouble de cœur.

( 1 3 , xliv.) Il a fait être les veilles de celui qui ouvre la voies à son maître en qualité de père nourricier9.

1 KCUT6 ^ ^ ^ ^ j\ , voir note à xvi, 7. — 2 pi KG, voir à xxiv, ,3. — 3 Jjici, m, 8; vnr, 21. — 4 poeiC, voir xxxt, 10. — 5 pooyu), voir note à x, 19. — e ^ , voir

note à xvin, 9. — 7 Voir Canope, Chrcst.. 1 Go ; cf. papyrus moral de Lcide , vi, 1 , 11, 12, 1/1 , 1 6 ; xix , 7 ; xxn, 1 1; xxiv, 2, 3'-8 x.MQen-.-»

(-4, xlv.)

( 1 5 , XLVI.) ‘w

"5”^*^' — ‘lâ*-*- ‘1 ■

(16, xlvii. )

(.7, xlvi h. ) — jo

( 1 h , xlv.) Il a fait être la vie et la mort devant lui (le problème de la vie et de la mort) pour le tourment* 1 de l’impie.

(1 5 , xlvi.) Il a fait être des approvisionnements pour la vérité et la justice, le manque2 de cela pour le mensonge et l’injustice.

(16, xlvii.) Il a fait être la substance de l’homme insensé3 comme nourriture à beaucoup de gens.

(17, xlviii. ) H a fait être des pains'1 à quelques-

1 6'ixoycD , voir plus haut. — 2 cytmrr, voir note à xvii,