‹ Le papyrus moral de Leide; texte démotique, transcrit en hiéroglyphes, avec traduction francaise et commentairesChapitre 118 sur 120 · XLV · texte numérisé non relu

XLV

T-tUPJl'-l-'TV—

(5, xlv,.)

TlULH^PT^PÇtPi

( 6 , xl vu. )

j'MM)

(7, xl vin.) e'!eX~ïI

*~r<^px .

(4, xlv.) Le péché que j’ai fait, je ne le connais plus. J’ai prié 1 pour qu’il soit enlevé.

(5, xlvi. ) J’ai invoqué Dieu : il m’a fait paix; il m’a donné de venir sans (crainte) vers lui.

(6, xlvii. ) Il a écarté pour moi le souci du salul sans peser les péchés.

(7, xlviii. ) Il m’a donné durée de vie sans petitesse d’œil, un tombeau (tranquille).

'PJ

fc’PJi'2) , CCCOR2 , C6CK02; cf. ». J ^es s'ï5nes ^ 011 v— se lisaient bch ,

Page 1