PROCLAMATION

a Quand nous espérions saluer Tannonce d'une victoire, (c nous nous voyons surpris par la nouvelle du désastre par- « tiel qu'a éprouvé une partie dés armées alliées, dansTat- « taque qui a eu lieu contre la forteresse de Curupaïtyi. La « valeur héroïque de nos soldats, leur bravoure incompa- « ble ont été arrêtées par les difficultés naturelles du tt terrain, et par les dispositions défensives que l'ennemi a

« agglomérées depuis vingt ans qu'il se prépare à cette tt lutte (i).

a Le rapport du général en chef vous instruira des pertes « sensibles éprouvées dans ce fait d'armes, plus douloureux, « pour ce motif, que pour les pertes d'hommes qui en « résultent. Ce n'est point une déroute, mais si cela en deve- « nait une, le gouvernement n'hésiterait pas à le manifester « avec franchise, car il ne craint pas de voir s énerver la « trempe virile du peuple des traditions héroïques, des « grands faits d'armes et des grandes gloires.

« C'est seulement un accident commun dans le sort va- « riable des armes, accident qui sera bientôt réparé par la « puissance et h vigueur des nations alliées. Toutefois, « honneur et gloire à tous ceux qui sont morts de la mort « des braves, en tombant sur les remparts qu'ils ont esca- « ladés, enveloppés dans les plis du drapeau national.

« Buenos-Ayres, 28 septembre 1866.

« Signé : Marcos Paz,

«c Vice-Président de la République Argentine, »

« Nous reproduisons le rapport officiel, adressé par le « Président de la République Argentine, et général en chef a de l'armée alliée, au ministre de la Guerre le colonel Don « Julian Martinez. Ce document est daté du quartier général « de Curuzu, 24 septembre ; venant du camp ennemi, il ne « sera pas suspect de partialité pour les Paraguayens. {Note « de la Gazette du Midi),

(I) En se fondant sur les premiers documents que nous publions anx chapitres qui exposent la formation de la nationalité paraguayenne, ne peat-on pas dire que le Paraguay se préparait depuis vingt ans k cette lutte, parce que depuis quarante ans et plus on l'en menaçait ?

(\ote du traducteur,)