XXXIV
IL — La ville de Rosario en 48S7,
Celui qui aurait vu le port et la ville de Rosario en 1855, ne les reconnaîtrait plus eii 1857.
Le Rosario est définitivement la métropole commerciale de la Confédération Argentine, telle que des différends déplorables Tout circonscrite en dehors de la province de Buenos-Ayres. Le port de Rosario deviendra le second foyer de la prospérité publique dans la communauté argentine, le jour où Buenos-Ayres voudra reprendre la première place désertée aujourd'hui par elle.
Chaque année qui s'est écoulée dans cette espèce de divorce a été un scandale national ; et de jour en jour on sentira davantage la nécessité d'y mettre un terme.
Chaque heure de retard fait comprendre le besoin d'une réconciliation fraternelle, et chaque minute qui s'écoulera après la réconciliation sera un pas fait vers l'immense prospérité qui est promise au vaste bassin de la Plata.
Les mystères du gouvernement temporel de la Providence sont incompréhensibles ; mais en voyant les effets immédiats de la scission argentine , on ne peut s'empêcher de reconnaître que ce fait malheureux a révélé et démontré ces trois points de la controverse sociale entre peuples ai^ntins :
1* C'est que Buenos-A y res pouvait prospérer sans être unie aux provinces , et malgré les invasions des Indiens sauvages qui profitaient de cette désunion ;
i** Que les provinces pouvaient fonder leur existence politique , quoique séparées de Buenos-Ayres et malgré les obstacles natua'ls et artificiels dus en partie à cette sépaixition ;
^V" Que kl n^inion si désirée de la société argentine en un i^eul corps de uatiou résoudrait le problème de deux frac-
lions argentines existant actuellement sous un même drapeau , mais sous une autonomie différente.
Cette expérience a été , on peut le dire , téméraire ; les deux partis ont réussi, pour le moment, à se constituer. Mais qu'on mette un terme îi cette périlleuse expérience, car le danger frappe à la porte , et l'union devient une nécessité mutuelle.
La formation d'une Confédération Argentine , dans les circonstances où elle s'est organisée , c'est-h-dîre malgré la résistance de Buenos-Ayres , deviendra l'un des phénomènes sociaux les plus intéressants du XIX* siècle. Cette pensée altière autant que généreuse donne la mesure d'un courage d'abnégation sans exemple.
L'histoire dira ce qu'ont fait les fondateurs de cette Confédération , mais qui dira comment on a osé concevoir la pensée d'une organisation sociale au milieu d'un désert physique, moral , intellectuel, commercial, industriel?
Créer un gouvernement qui fonctionnât sur une étendue de deux cent cinquante mille kilomètres carrés , occupés à peine par un million d'habitants disséminés sur cette superficie immense , comme les grains de sable dans un désert...
Organiser une administration générale au milieu d'administrations partielles livrées encore aux premiers rudiments de l'art de vivre en société...
Lutter avec toute la patience de la raison contre des rancunes sans fondements ou des exigences exagérées.. .
Ces trois miracles politiques et sociaux , la Confédération Argentine les a réalisés ; et cependant elle s'était lancée dans cette entreprise gigantesque, sans finances, sans marine, sans armée, sans instruction publique, et sans aucun des éléments , en un mot , qui constituent le pouvoir d'une administration régulière.
11 serait digne de Buenos-Ayres , la sœur aînée des provinces argentines, de tendre une main h ses jeunes sœurs , puisqu'elles se sont montrées dignes de prendre place à ses côtés dans le grand banquet argentin. Il y aurait
en cela honneur, justice, raison et intérêt r^îproque, c'est-à-dire national, sans que Buenos-Ayres perdît un atome de ses Lelles destinées provinciales.
Buenos-Ayres possède théoriquement Timmense prairie du Sud de TAmérique , et elle devra la posséder, un jour effectivement.
Il y a Ih tout un empire en germe.
Commerce et industrie dans Buenos-Ayres , gouvernement central à Chacomus et le port maritime (non fluvial) à Bahia-Blanca sur l'Atlantique. Sur ces trois points , qu'on se livre à l'agriculture et au régime pastoral sur une grande échelle , et voilà un avenir splendide pour Buenos-Ayres.
Quant aux autres provinces, que Buenos-Ayres leur abandonne franchement la prairie et les déserts du Nord : elles sauront les utiliser.
Ainsi unie, la nation argentine marchera rapidement à la conquête de ces prairies désertes aujourd'hui au Nord et au Sud. Le nom argentin, sa fortune et sa puissance parviendront bientôt à dominer sur les Pampas , aujourd'hui en proie à la flèche , à la lance et aux cris désordonnés de l'Indien sauvage.
Le Rosario deviendra le trait d'union du pays argentin , le port principal des provinces de Cuyo et le port d'entrepôt des provinces du Nord. Ces dernières auront bientôt leurs ports d'embarquement sur le Rio-Juramento ( le Salado) et aussi sur le Rio-Yermejo. Cette dernière rivière donnera encore un port principal à la Bolivie , dont le commerce se hâtera d'abandonner le port de Cobija sur le Pacifique, car il gagnera , on peut dire , dix pour un en économie de transport et de temps, pour ses riches produits tropicaux, qui descendront, sur ses belles rivières, jusqu'au Rio de la Plata.
Telle est la loi géographique du pays argentin, et c'est parce qu'il l'a méconnue jusqu'ici, que des générations se sont succédées, luttant entre elles, non pour la gloire, mais pour végéter misérablement au milieu des ruines et des larmes.
La loi géographique commande de plus en plus le monde politique et commercial , à mesure que les progrès sociaux vont déroulant les merveilles de Tindustrie.
Malheur aux peuples qui voudraient lutter contre la souveraineté géographique.
La fondation de Rosario serait une réponse péremptoire k tout argument qui aurait pour objet de s'opposer a la vertu intrinsèque des faits qui s'y sont accomplis.
En effet, nous savons tous ce qu'était le Ro>ario en 1850 : un triste hameau- Nous avons tous vu ce qu'il était en 1 855 : un amas de chantiers des arts et métiers entremêlés.
Voyons donc maintenant ce qu'est le Rosario en \ 857 :
A l'Orient coule majestueusement le Rio-Parana ;
Au Nord , k l'Ouest et au Sud s'étend une série d'exploitations agricoles , là même où la prairie naturelle nourrissait les vaches et les brebis des rares habitants de Rosario , en 1850.
Chaque lot de terre labourée (cuadra) nourrit aujourd'hui autant d'habitants qu'en nourrissait alors chaque lieue carrée de terre, sous le régime pastoral.
A sept ou huit cents mètres de la place principale, on voit la filière des maisons dont la construction s'accroît de jour en jour, k tous les vents. Le luxe des habitations et des jardins intérieurs qui commençaient k naître en 1 853 , autour de la place principale, se propage aujourd'hui , k mesure que les rues se prolongent. On voit , en effet , k de grandes distances de la place principale, des maisons dont l'aspect , les ornements et la richesse d'ameublement ne le cèdent en rien aux meilleures maisons de Montevideo et de Buenos-Ayres.
Dans le courant de 1 837, on a bâti 1 70 maisons nouvelles, et M. Rusinol affirme qu'on peut les évaluer en moyenne de vingt-cinq k trente mille francs, quoique l'intérêt de l'argent n'ait jamais été moindre de trois pour cent par mois y ce qui n'a pas empêché d'emprunter pour construire , tant le besoin d'habitations a été progressif. Toutefois les rues pavées brillent par leur absence. 11 est certain que de lar-
ges trottoirs y sont établis , pavés avec de belles dalles , mais ces pierres ont été apportées d'Europe ! Et cependaai il existe, dans les montagnes de Cordova et dans celles d'Ambagasta , des dépôts considérables des marbres les plus précieux, et entre autre celui d'unblanc pur, rival du fameux marbre de Paros.
Les marbres de Cordova et de Santiago-del-Estero, ainsi que le sel de nitre, seront un aliment assuré et abondant pour le chemin de fer projeté jusqu'à Cordova, tandis que les navires de l'Europe vont faire des chargements de sel nitre sur les bords du Pacifique...., et que les riches marbres de Cordova, de Santiago-del-Estero sont brûlés aujourd'hui pour en extraire la chaux si renommée de ces provenances !
Avec le temps, on construira dés maisons , des palais de marbre dans ces deux provinces, avec plus d'économie qu'on ne peut en construire aujourd'hui avec de simples briques.
Le port deRosario possède un seul môle ou jetée, s'avançant dans le Qeuve. Sa construction est assez rustique , mais il supporte un petit railway à deux voies. Les navires d'outre-mer arrivent jusqu'au bord du quai, ce qui permet d'accélérer le travail de chargement et de déchargement sans le secours coûteux des pontons et des accons , comme on est obligé de le faire à Buenos-Ayres. Les dimensions de ce môle sont de deux cent cinquante mètres de long avec une aile en amont de quarante mètres. Sa largeur est de dix mètres sur le môle principal et -de quinze mètres sur l'aile. Cette œuvre , entreprise par M. Hopkins, est due aux commerçants de Rosario, qui l'ont faite par souscription.
La douane neuve est un édifice massif de trois étages de magasins , sur cave voûtée. Ce petit dock a 80 mètres de long sur 12 de large et 18 à 20 d'élévation. Dans la persuasion qu'il sera bientôt insuffisant au mouvement commercial , on s'occupe déjà de la construction d'un nouveau corps de bâtiment parallèle.
Les négociants de Rosaiîo , courageux et intrépides , se
proposent de faire construire une Bourse pour la réunion quotidienne des commerçants qui a lieu aujourd'hui dans une maison en location. Le règlement intérieur de la Bourse est calqué sur celui des places de commerce les plus recommandables, et on se propose de fournir à cet établissement les données les plus nombreuses de la statistique commerciale de l'univers. Cette bonne institution, qui fait honneur à l'esprit d'ordre et d'entreprise du commerce de Rosario, a eu pour promoteur M. José-F. de Paz , aidé dans ses bons désirs par M. Woodgate.
Telles sont les tendances laborieuses et intelligentes qu'on remarque dans cette nouvelle création commerciale.
La bienfaisance publique a aussi sa bonne part dans les aspirations de cette ville. Tous les habitants ont contribué par souscription à l'établissement d'un hôpital ainsi que d'une chapelle y annexée pour le service religieux. Cette fondation pieuse est sous l'inspection de M"*" Rusinol. C'est ainsi que cette dame préludait h une société de bienfaisance dont la formation occupe aujourd'hui tout son zèle. Quoique peu nombreux , les malades de cet hôpital présentent une intéressante mosaïque des nationalités diverses qui reçoivent , en ce moment , les bienfaits de la charité Rosarienne. 11 est ^ souhaiter que la commission actuelle de charité se transforme au plus tôt en société de bienfaisance , et que celle-ci s'occupe sans retard de patronner des écoles de filles. Personne n'ignore , en effet, que l'éducation de la femme exige tous les soins possibles , surtout dans une société nouvelle, car la femme influe puissamment sur les destinées de l'homme , et la mère de famille doit être considérée comme la pierre angulaire de tout édifice social. Instruisez et moralisez la femme , elle rendra au centuple ce bienfait, en élevant ses enfants dans les bons sentiments et en consoUdant ainsi les bases du bien-être de la famille et de la société.
Au milieu d'une société qu'on peut dire sortie du néant , ou , ce qui est pire , du désordre politique et moral , il est bon que le pubÛc ait de l'initiative et n'att(mde pas tout de
Taction gouvernementale , pour ce qui touche au bien-être domestique. Les gouvernements, dans 'ce cas, ont bien assez à faire pour tracer une marche administrative et constitutionnelle , dans des pays qui n'ont jamais connu ce que c'était que l'administration. C'est ce que faisait la population de Rosario , ainsi que l'indiquent les utiles entreprises que nous venons de signaler. A ces établissements d'utilité publique ou de bienfaisance, on ajouta bientôt un vaste marché qui n'avait pas coûté moins de cinq cent mille francs. Son organisation était calquée sur les meilleurs règlements de l'Europe qui régissent cette matière.
En dehors de ces travaux publics, les environs de la ville prennent un aspect des plus riants , à cause des jardins nombreux qui embellissent la banlieue. L'un de ces jardins, fruit des incessants labeurs de M. Hertz , appelle l'attention du voyageur. Plus loin , on voit une grande usine pour la mouture des céréales , dont les machines, importées des Etats-Unis par M. Gordilio, sont mues au moyen d'une belle chute d'eau. C'est un bienfait de plus que le pays doit à ce courageux entrepreneur de roulage accéléré dont les voilures, attelées de bons chevaux, remplaceront bientôt les lourdes et énormes charrettes à essieux de bois. Ce n'est pas sans obstacles de toute sorte qu'on met en œuvre de pareilles entreprises dans un pays privé des ressources que donne la civilisation. Aussi M. Gordilio s'est-il vu arrêté un moment, faute de ressources ; mais le président de la Confédération , le général Urquiza , qui favorise toutes les entreprises utiles, a pris celle de M. Gordilio sous la protection immédiate de sa grande fortune privée.
D'autre part , on a formé déjà un de ces grands établisrsements connus sous le nom de Saladero , pour abattre les bestiaux et préparer leurs dépouilles , ainsi que la viande salée destinée pour l'exportation. Les éleveurs de la localité trouveront dans cet établissement une économie considérable , car ils n'auront plus à payer les frais de oonduita de leurs bestiaux jusqu'à Buenos-Ayres, où ils arrivaient
XLl' —
amaigris, à cause dés fatigues d'un aussi long etatissi pénible voyage.
Toutes ces ^treprises donnent un grand entrain à Tactivilé commerciale de Rosario , et aussi une valeur toujours croissante au prix de la terre. On cite des fortunes faites subitement par l'achat des terrains dans les localités de cboi^c. La même valeur territoriale s'étend jusque dans la campagne, et une op^ation récente, faite sur une grande échelle , a permis k l'heureux acheteur de retira de sa terre une valeur seize fois pbis forte que le prix du coût primitif. Ces sortes de gros lots, puisés à la loterie de l'intelligence et du travail , deviennent chaque jour plus fréquents .
Nous devons dire ici encore les progrès accomplis depuis notre premier passage à Rosario, par l'entreprise des Messageries Argentines , sous l'intelÛgente direction de M. Businol, qui s'est associé M. Fillol , vice-consul d'Espagne , et remarquable administrateur. Grâce k cette belle entreprise , on traverse aujourd'hui avec rapidité les vastes prairies désertes qui séparent les centres de populations , et la preuve de sa prospérité , c'est qu'aujourd'hui elle expédie une diligence par semaine de Rosario à Cordova ( environ 500 kilomètres), tandis que, lors de sa formation, voila deux ans, il n'y avait qu'un seul départ par mois. Ce fait dit les grands avantages que le pays retire de cette courageuse entreprise.
A côté de toutes ces formations nouvelles, le capital arrive de pays lointains pour en hâter le développement , et déjà la puissante maison brésilienne du baron Maua a établi à Rosario une banque qui s'est installée le 1*' janvier 4 8B8 . Les éléments de prospérité pour cette banque sont incalculables. Outre le mouvement commercial du port de Rosario , la banque Maua est appelée à propager les usines pour la fabrication du sucre qui commencent à se former dans les provinces de Santiago-dei-Estero , de Tucuman et deSalta, les exploitations des mines de Catamarca, de la Rioja et quelques-unes à Salta , ainsi que Tagriculture et
surtout la viticulture si féconde et déjà si riche dans les provinces de Saint-Jean , de Saint-Louis et de Mendoza. En outre , cette banque pourra étendre ses ramifications dans les provinces de Corrientes et d'Entrerios, situées sur la rive gauche du Parana qui les sépare de Rosario. Quant à la province d'Oran, la plus éloignée au nord de la Confédération Argentine et la plus neuve dans la vie commerciale , elle se fera connaître dès que la navigation du Rio-Vermejo aura reçu le bienfait de la vapeur, et déjà on s'occupe de Ty introduire.
On le voit, les éléments surabondent pour une grSMtïàe prospérité d'autant de banques ou succursales qu'il y ^ "^ provinces argentines , et toutes elles formeraient de bri^ lants fleurons à la couronne de Buenos-Ayres, le jour où la Confédération Argentine et l'Etat sécessionniste de Bii^^^p^ Ayres se donneraient le baiser de paix et de confrateï*^^^; Ainsi cesseraient les malheureux effets de la guerre de *^^" qui retarde actuellement le progrès commercial sur tcp^A^ l'extension du pays argentin.
Après avoir succinctement tracé les bienfaits matéï*^^^ amenés dans la ville de Rosario par l'ardeur intelligea t^ ^^ laborieuse de ses habitants, il est juste de jeter un reg^^^ sur la physionomie sociale de cette population. Elle est ^J^ bord essentiellement mercantile : peu de visites, point dt'^"^' vitations ni de compliments oiseux. Le temps manque -po^^ les affaires, et l'on dérobe à la nuit les heures qui ont tx^^^' que h la journée. Chacun va et vient avec vitesse, les dî*^" gences, les courriers réclament un instant de chaque ho^^® du jour. Cette activité fébrile s'explique par cela seul qui^ '^ Rosario est V Alpha et V Oméga des rapports commerciau '^ ^^ chaque province de l'intérieur, tant celles de Cuyo <i^^ celles du Nord, avec le littoral, et vice versa. En un mot, o'^^^ une population qui n'a pour ainsi dire pas le temps à^ ^ sentir vivre.
Dans cet état d'empressement et de hâte constante, ^^^ réunions, les Tertulias et les bals trouvent rarement ^^^^ place à Rosario , ce qui ne saurait être dans les goûts ^
— XLIU —
la plu$ belle partie du genre humain. De là ces justes plaintes, dont une jeune femme se faisait l'organe, en disant trèsgracieusement qu'elle devenait une commerçante, très au fait des prix, en gros, du calicot, de l'indienne, du sucre, etc. De cette science, résultait pour cette dame une constante lutte avec les épiciers, car elle ne pouvait se résoudre à leur payer le prix du détail.
Ce fait, si gracieux dans sa naïveté, n'établit-il pas péremptoirement la véritable phisionomie commerciale que présente le Rosario à l'observation du voyageur ?
Encore quelques années de ce mouvement actif de commerce, et le Rosario deviendra une grande cité. En 1850, sa population était de six cents âmes ; dès 4855, cette ville comptait près de six mille habitants, et aujourd'hui (1837) on ne l'évalue pas à moins de douze mille habitants.
Ces trois dates et ces trois chiffres en disent plus que tous les commentaires.
Document I page 136
Traité d'alliance offensive et défensive entre l'Empire du Brésil
et la République Argentine.
Nota. — Ce traité n'a pas été ratifié par le gouvernement de Buenos 'Ayres^ et son refus est constaté par sa note du 43 airil 1843.
Nous, Empereur constitutionnel et défenseur perpétuel du Brésil etc. etc., faisons savoir à ceux qui verront la présente lettre de confirmation que : le 24 du mois de mars de cette
année 1843 a été conclu et signé, dans cette ville de Rîo- Janeiro, un traité d'alliance offensive et défensive, entre nous et le gouverneur et capitaine général de la province de Buenos-Ayres, chargé des relations extérieures delà Confédération Argentine, dans le but de parvenir k la complète pacification de la province de Rio-Grande de San Pedro du Sud, et aussi de la République Orientale de Ttlruguay, en rétablissant la paix et l'autorité légale dans ces deux territoires, traité dont la teneur est comme suit :
Au nom de la très-sainte et invisible Trinité, le gouverneur et capitaine général de la province de Buenos-Ayres, chargé des relations extérieures de la Confédération Argentine, et S. M. l'Empereur du Brésil, désirant rétablir la paix dans la République de l'Uruguay et dans la province de Rio- Grande de San Pedro du Sud , et convaincu que le gouvernement de Fructuoso-Rivera est incompatible avec la paix intérieure de cette République, et avec la paix et la sécurité de l'Empire, ainsi que des états limitrophes ; convaincus en outre que la perpétuité de son pouvoir conservée par une politique sans foi, met en danger non-seulement l'existence politique de la même République, que, par l'article troisième de la convention préliminaire de paix du 26 août 1828, les deux gouvernements se sont obligés solennellement h défendre, mais encore que ledit Rivera provoque la rébellion de la province de Rio-Grande de San Pedro du Sud contre h trône constitutionnel du Brésil, et considérant que les rebelles de ladite province se sont alliés et unis à Fructuoso-Rivera pour faire la guerre à la Confédération Argentine et à l'Empire, ainsi que le prouvent les documents authentiques au pouvoir des deux gouvernements contractants, et voulant mettre un terme à cet état de chose, en rétablissant l'empire de la loi au profit del'Empiieet de la Confédération Argentine, les hautes parties contractantes ont convenu de faire entre elles un traité d'alliance offensive et défensive, et à cette fin elles ont nommé pour leurs plénipotentiaires, h savoir :
Le gouverneur général de la Province de Buenos* Ayres, chargé des Relations extérieures de la Confédération Argentine, Monsieur le général Guido envoyé, Extraordinaire et Ministre plénipotentiaire de la République près de S. M. Impériale ; et S. M. l'Empereur du Brésil, MM. Honorio- Hermeto-Carneiro Leao, de son Conseil, Sénateur de l'Empire et secrétaire d'Etat intérimaire des Affaires Étrangères, et Joachim-José-Rodriguez Torres, de son Conseil, Député à l'Assemblée générale Législative de l'Empire et secrétaire d'État au Ministère de la Marine ; lesquels après avoir échangé leurs pleins pouvoirs respectifs ont accordé les articles suivants :
Article Premier. — Le gouvernement chargé des Relations extérieures de la Confédération Argentine et S. M. l'Empereur du Brésil s'unissent par une alliance offensive et défensive contre le pouvoir et l'autorité qu'exerce Fructuoso Rivera dans la République de l'Uruguay, et contre les rebelles du Rio-Grande de San Pedro du Sud, ainsi que contre les partisans dudit Caudillo et des rebelles sus mentionnés.
Art. 2. — Les hautes parties contractantes se compromettent à employer les forces de terre et de mer dont ils pourront disposer, jusqu'à obtenir la complète pacification de la Province de Rio-Grande de San Pedro du Sud et de la République de l'Uruguay, ainsi que le rétablissement de la paix et de l'autorité légale dans les deux territoires.
Art. 3. — S. M. l'Empereur du Brésil, dès que le présent traité aura été ratifié, déclarera bloqués le port de Montevideo et tous autres ports de la République de l'Uruguay qui seraient dominés par les forces de Fructuoso Rivera. Les ports seront bloqués par une force navale de l'Empire suffisante poîir rendre effectif le blocus, et le gouvernement de la Confédération Argentine s'oblige à augmenter cette force navale de tous les navires de guerre dont il
pourrait disposer, lesquels resteront sous les ordres du commandant de la force impériale.
Art. 4. — Les munitions de guerre et les provisions de bouche, ainsi que les fonds nécessaires h la force navale de l'Empire seront fournis par le gouvernement chargé des Relations extérieures de la Confédération Argentine, et dûment remboursé par le gouvernement impérial.
Art. 5. — Le gouvernement des Relations extérieures de la Confédération Argentine s'oblige à fournir à l'armée Impériale du Rio -Grande de San Pedro du Sud jusqu'à six mille chevaux ou d'avantage, si c'était nécessaire, et de les mettre à la disposition du général en chef, dans le plus court délai possible. Ces chevaux seraient payés par le gouvernement impérial, si on Fexige, selon le prix convenu entre le susdit général et celui des forces argentines.
Art. 6. — Les troupes de la Confédération qui entreraient sur le territoire du Brésil par la frontière de la République de l'Uruguay, pour opérer contre l'ennemi commun, seront mises sous les ordres du général en chef de l'armée impériale ; et les troupes impériales qui, dans le même but, passeraient sur le territoire de la République de l'Uruguay, y seront sous les ordres du général des forces confédérée. Afin de régler les commandements, on considère comme frontières, entre l'Empire et l'Etat Oriental, celles qui étaient reconnues entre la province de Rio-Grande et le susdit Etat, avant son indépendance.
Art. 8. — Les troupes alliées de l'Empire et de la Confédération Argentine seront payées et munies d'aliments, de vêtements et de munitions de guerre, durant la campagne, par leurs gouvernements respectifs. L'hospitalité se compensera mutuellement au moyen delà solde respective; le payement de toutes autres fournitures extraordinai^es que les forces de l'un des gouvernements contractants recevraient de l'autre, sera réglé entre les généraux en chef des deux armées.