L’acte de faucher

5. — - Le manche de sa faux. Cette inversion se retrouve dans quelques autres expressions acadiennes : du franc-bois, etc.

6. — Foin ou grain mis en laize par la faux du faucheur. Se dit de la largeur du ruban abattu d’un coup de faux.

7. — Ados de foin ou de grain fauché, formé de la réunion de plusieurs andains. L’opération se fait au rateau. Mettre du foin en ranle ; faire de grosses rantes. Se dit rande en Berry ; arrou, en Anjou.

8. — - Diminutif de meule. “ Muleron de foin ” Cake of hay. Cotgrave.

9. — Mettre en muterons. “ Meulonner. To take up hay into cakes ” Cotgrave.