BON

Pour justifier cet éloo^c , uous n'aurions qu'à citer beaucoup, si les bornes de ce livre ne nous forçaient à nous restreind^'e à ces beaux vers dans lesquels le poète chante le travail des devideuses :

Avant que le zéphyr apporte sur son aile Avec l'encens des fleurs les sons de Philomèle, Les vierges des hameaux pour charmer les vallons , Unissent le travail à l'air de leurs chansons ; Et, submergeant d'abord leur féconde richesse Dans les flots écumeux qui bouillonnent sans cesse, De la chaudière ardente elles font voltiger Leurs fils aériens sur un cercle léger , Enlèvent tous les nœuds , et la soie éclatante Prend sous la roue agile une teinte inconstante.

Dirai-je avec quel art leurs doigts ingénieux

Transforment ces longs fils en tissus précieux ?

Le fil au fil uni, sur un métier mobile ,

Se croise sous le jeu d'une navette habile ;

Et tandis que leur pied, par mille et mille efEorts ,

Du rouet babillard anime les ressorts,

Elles font retentir le foyer domestique

De leurs récits d'amour et de leur chant rustique.

BONFILS (François). Docteur en médecine (1802), professeur honoraire à l'Ecole de Nancy, né dans cette dernière ville en 1769, mort le 12 décembre 1851. Quoique déjà traduit en vers français, V Anti-Lucrèce du cardinal de Polignac a tenté le talent de Bonfils, qui ne pouvait voir, sans les déplorer profondément, les tendances toujours croissantes de ses concitovens vers la doctrine funeste d'Epicure, combattue si éloquemment par le fameux prélat. Notre médecin a essayé ses forces, mais il n'est pas allé au delà du l^"" chant. Son œuvre est restée à l'état d'embrvon.

BOii 77

Anti- Lucrèce^ ou de IHeu et de ht N^idnre , traduction libre, en "vers français, du poème latin du cardinal de Polignac, texte en i-egard, par F. B. P. D. M. (F. Bonfils père, D. M.). Nancy, 1835; in-8" de 29 pages.

BONNECAMP (de). Médecin qui vivait dans la dernière moitié du xvii® siècle.

On connaît de lui ces vers, qu'il composa, en 1680, à l'occasion de la guérison du Daujihin au moyen des préparations de quinquina importées en France par le chevalier Talbot :

Autrefois uu Talbot, ennemi de la France, La mit jusqu'aux abois par un fer inhumain ; Un Talbot, aujourd'hui, le gobelet en main, Par des coups plus heureux eu sauve l'espérance.

Malheur à Talbot l'assassin !

Vive Talbot le médecin !

BORDEGARAYE (Philippe-Beknard de). Né à Paris en 1648, docteur le 4 décembre 1698, mort à St- Domingue en 1728. Il demeurait en 1720 rue Guénégaud , et était fils de Bernard Bordegaraye , chirurgien à Paris. Il a traduit en vers français la Requête du petit ehien Phdon , de Santeuil. Cette traduction se trouve dans les Œuvres de M. de Santeuil... avec les traductions par différents auteurs. Paris, 1698; in-8°, page 16. Pluton était un petit chien favori d'une princesse, mais qui, ayant été atteint de la gratelle , fut relégué au chenil , avec d'autres compagnons. Il recouvra bientôt la santé; mais son absence lui avait fait perdre les bonnes grâces de sa maîtresse. Dans un moment de bonne humeur, le prince engagea Santeuil à écrire une requête pour l'infortuné Pluton. Le poète se mit à l'œuvre, et eut bien-