XV. Chant. Dante arrivé sur une digue

184 BAGGIO BALDINI.

de pierres qui bordoit un fleuve de sang, aperçoit Brunet Latini, et se baisse pour s'entretenir avec lui. On le voit vers la gauche. Virgile, vu par le dos, marche sur la digue presque au milieu de Testampe, oii le numéro XV est gravé à rebours.

52. XVI Chant. Ce morceau offre vers le milieu d'en bas la cascade que forme le Phlégéton. Dante, sur la digue vers la gauche, se penche pour parler aux ombres de Guide Guarra, de Tegghiago Aldobrandini et de Jacques Rustilucci.

Virgile, tourné vers la gauche, regarde. On voit ces deux poètes, une sesonde fois vers le devant de la droite.

Virgile jette la ceinture de Dante au fond du fleuve, sur un monstre, dont Dante est effrayé. Le numéro XVI est écrit à rebours à la gauche d'en bas.

53. XVII. Chant. Ce morceau offre le monstre, dont on a parlé dans la pièce précédente, et qui est la fraude. Son visage ressemble à celui d'un homme juste, le reste de son corps est celui d'un serpent. Dante, vu par le dos, vers le fond de la droite, s'entretient avec

BAGGIO BALDINI. J\ g5

les ames malheureuses qui ont à leur cou des sacs d'argent de différentes couleurs et diversement armoriés. Une seconde fois, on voit ce poëte presque au milieu de Testampe, allant retrouver Virgile qui est déjà monté sur la croupe du monstre Gérion. Une troisième fois, les deux poëtes paroissent au milieu d'en bas, mais on n'en voit que les têtes, ainsi que celle de Gérion qui descend avec eux dans le fond d'un abîme. Le numéro XVII écrit à rebours est à la gauche d'en bas.^) 54. XVIIL Chanl. Laissés par Gérion au pied d'une roche qui forme les murailles du huitième cercle, nommé malboge, et qui est habité par les séducteurs, les flatteurs, les simoniaques, les devins, les usuriers, les hypocrites, les larrons, ceux qui donnent de mauvais conseils, les auteurs du scandale, et les fausseurs. Dante accompagné de Virgile, se voit à gauche. Ils regardent un diable armé de fouets déchirer cruellement les damnés qui fuient à

•) Sirutt a donné une copie de ce morceau. Voyez son Biog^raphical Dictionary. Tome I. Planche Vlj.

4 go BAGCIO BALDINL

toutes jambes. Une seconde fois, Dante et son guide se voient vers le fond à droite. Le premier parle à Venetico

« Caccianimico. Au-devant du même côté, on les aperçoit une troisième fois se pencher, pour reconnoître Taïs. Le numéro XVIII est gravé à rebours au milieu d'en bas.

îiB. XIX. Chant. Le troisième cercle. On remarque à gauche, de distance en distance, de petits puits d'une même largeur. De chaque puits sortent les {>ieds et les jambes d'un damné, le reste de son corps étant caché. Les jambes de ces misérables sont en feu, et ils les agitent avec violence. Dante et Virgile paroissent quatre fois dans ce morceau.

La première fois à gauche, la seconde fois vers le fond de la droite, sur un arche, la troisième fois au-devant de ce môme côté, où Virgile est représenté portant Dante dans un creux, et la quatrième fois, où il le reporte ^ haut.

Le chiffre XVUII est gravé à rebours à la gauche d'en bas.

BACCIO 9iJJ>INI. /|g7

56. Vignette d'une autre composition pour le ni Chant, Oo remarque à droite Virgile conduisant à la main Dante près de la porte de TEnfer, au haut de laquelle on lit: FER ME, gravé à rebours. Une seconde fois, ces deux poëtes paroissent au milieu de Festampe, en dedans de la porte ; et une troisième fois ils sont debout vers la gaucbe, sur le bord de TAchéron, où Ton remarque Caron dans un bateau. Le fond de ce même c6té offre une foule de damnés qui s^mpressent d'arriver pour passer le fleuve. Cette estampe n'est point numérotée.