IIII REG I
Du lict sur lequel as monté
Ne descendras a ton plaisir.
Car Mort t'aura tantost dompté, Et en brief te uiendra saisir.
Nous avons déjà fait voir plus haut que le sujet de l'Astrologue, ajouté ici sous le No. 27, n'a point été gravé par Ltltzelburger. Le rentier porte le No. 28 et ainsi de suite jusqu'aux „Armoiries de la mort" No. 41.
2. (1542".) Les Simulachres et HISTORIÉES FACES DE LA MORT, contenant la médecine de l'ame, vtile et nécessaire non seulement aux malades, mais à tous ceux qui sont en bonne santé et disposition corporelle. Davantage, La forme et manière de consoler les malades. Sermon de Sainct Cécile Cyprian, intitulé, de Mortalité. Sermon de S. Jan Chrysostome, pour nous exhorter à patience: traictant alissi de la consommation de ce siècle, et du second aduenement de Jésus Christ, de la joyc éternelle des iustes, de la peine et damnation des chrestien, pour bien viure et bien mourir. A Lyon à l'eccu de Coloigne, chez Jan et François Frellon frères. 1542. In-8°.
84) Suit une gravure sur bois représentant trois tètes couronnées d'un Janas et deux plumes de paon sur un socle sur lequel on voit un livre ouvert avec Tiascription grecque: TN | ÛOl | iE | AY | T0"| N et au-dessus: Ususmegenuit. (Marque des Trechsel.)
Hans Holbein le jeune. 369
41 gravures 8ur bois, texte jusqu'à la signature 03. Le premier sujet „de la création^^ est encore intact, mais seulement un peu roiupu à la marge du bas, à droite. Après la gravure Rom. 5.
In fine: Imprimé à Lyon à Tescu de Coloigne par Jan et Frâçois Frellon, frères. 1542.
3. (1542M IMAGINES DE MORTE et Epigramata, egallico idiomate* His accesservnt, medicina animîB, tamiis qui firma, quam qui aduersa corporis valetudine prsediti sunt, maxime necessaria. Ratio consolandi ob morbigravitatem periculosè decumbentes. D. Caecilii Gypriani episcopi Garthaginensis,- Sermo de Mortalitate. D. Ghrysostomi Patriarchse Constantinopolitani, dePatiëtia etconsummatione hujus seculi, de secundo Aduentu Domini deq^; aeternis Justorû gaudiis, et Malorû poenis, de Silëtio et aliis homini christiano valde jfiecessariis, Sermo « Lvgdvni, sub scuto Goloniensi, apud Joannem et Fran» ciscum Frellonios, fratres. 1542. In-8".
Verso du titre blanc. — 41 gravures sur bois. In fine: Lugduni, Excudebant Joannes et Franciscus Frellonii fratres, 1542 *
4. (1545*.) IMAGINES MORTIS V His accesservnt Epigrammata e Gallico idiomate a Georgio Aemylio in latinum translata. Ad haec: Medicina animae, tam ijs qui firma, quam qui aduersa corporis ualetudine praediti sunt, maxime necessaria. Ratio consolandi ob raorbi grauitatem periculosè decumbentes. Qvae his addita sunt, sequens pagina commonstrabit. (Une gravure sur bois représentant un crabe qui tient un papillon élevé dans ses pinces et le mot MATVRA — marque d'imprimerie des Frellon — le tout dans un encadrement.)
In fine: Lugduni Excudebant Joannes et Franciscus Frellonii fratres. 1545. In-8".
41 gravures sur bois.
Au verso du titre, 14 lignes commençant par: Indexeorumquae his mortis Imaginibus accesserunt etc. Du reste, cette édition est absolument semblable, pour la disposition et le contenu, à celle de 1542 en latin, dans laquelle le verso du titre est en blanc. La première gravure est pendue perpendiculairement et la marge inférieure, à droite, entamée, ce qui se remarque également dans les éditions suivantes.
Fr. Douce, p. 104, (Londres) 1833, mentionne cette édition avec in. ' 24
370 École du haut Rhin du XVl* siècle.
une gravure de plus, c'est-à-dire avec 42 sujets. Mais dans les reproductions postérieures de celle-ci, on en ajouta 12 pièces, ce qui
porta le nombre des gravures à 53. Ces douze sujets sont les suivants :
