ER NE

Cet éminent talent pour les langues joint à une vertu encore plus éminente a plus que mérité au père Chaumonot le degré de profès des trois vœux. Quoiqu'il eut renoncé à l’étude de la théologie , notre révérend père Général ie lui accorda de lui-même ei ce fut à Québec en 1651 le 18 d'Octobre qu’il fit sa profession. Il Pauroit fait beaucoup plustôt , si Péloignement des l'eux et des troubles causés par la guerre dans le pays des Hurons ne l’avoient retardé de plusieurs années entières.

ces belles veritez, il les a fait peindre et escrire dans vn liure, il a ordonné qu’elles fussert portées par tout le monde : voila ce qui nous fait paroistre en vostre pays, voila ce qui ouure nos bouches; et nous sommes si certains de toutes ces veritez, que nous sommes prests de perdre nos vies pour les soustenir. Que si tu les rebute en ton cœur, qui que tu sois, Onuontagheronnon, Sonnontoueronnon, Annieronnon, Oïogoueronnon, Onneïoutchonnon, sçache que lesus-Christ qui anime mon cœur et ma voix te precipitera vn iour dans les enfers. Mais preuiens ce malheur par ta conuersion, ne sois point cause de ta perte, obeïs à la voix du Tout puissant.

« Ces paroles de feu, et quantité d’autres semblables poussées d’vne vehemence toute chrestienne, ietterent vn tel estcnnement dans ces pauures Barbares, qu’ils paroissoient tous transportez, la ioye et la crainte partageant leurs esprits. Et l'approbation fut si generale et si vniuerselle, qu’on eût dit qu’ils vouloient tous mettre le Pere dans leur cœur, ne sçachant quelle caresse assez grande luy faire. Les larmes tomboient des yeux de nos François voyant nostre Seigneur si magnifiquement annoncé en cette extrémité di: monde. » (Relation de 1657.)

une

ati 'UX.

tre le ei t sa loierre

plu-

, il a e qui ches; nmes ebute touesache ra vn rsion, puis-

iss6es pment ez, la fut si metrande oyant ité di: