‹ Le péril de la langue françaiseChapitre 11 sur 142 · DANS L'ALTERNATIVE · texte numérisé non relu

DANS L'ALTERNATIVE

Alternative, nom féminin, indique toujours (du latin alternus) une corrélation : soit opposition entre deux faits qui se succèdent, alternative de succès et de revers, soit option entre deux choses : Je suis dans V alternative de partir ou de l'ester.

Par conséquent, être placé entre deux alternatives signifierait logiquement qu'on a quatre choses à choisir : ce n'est pas ce qu'on veut dire. Une

Page 1