SAILLE

prés., il saille, imp.j il saillait, Fut., saillera, Condit., saillerait, jt9^(fra*c. jirés., saillant.

SandAvich (prononcez scmd-ouîtch), féminin, d'après Littré; car le mot n'est pas dans le Dictionnaire de l'Académie, et en anglais, d'où il dérive, il est neutre. Par conséquent, l'origine du mot ne peut pas nous renseigner sur son genre. C'est une simple question d'usage. Les uns font sandvvich féminin, en sous-entendant tranche (de jambon): d'autres le font masculin, en sousentendant pain.

Sandwich désigne une tranche de jambon entre deux tranches de pain beurrées. Le mot vient du comte de Sandwich, John Montagne (1718-1792), qui se faisait apporter deux tranches de pain ainsi préparées, afin qu'il pût continuer de jouer en mangeant.

Sans, supprimé, quand il doit être répété ou remplacé par ni.

Sans peur et sa7is reproche, ou sans peur ni reproche, et non : sans peur et reproche. La particule îii doit^ en effet, rappeler la négation comprise dans le mot sa77s, qu'elle remplace.

SANS QUE... NE, pour : SANS QUE, et le

subjonctif.

Jl ne peut faire un pas, sans que Je le voie, et non : sans que je ne le voie. Sans ayant déjà par lui-même un sens négatif, la négation ne forme pléonasme.