BON

pas exactement le même que celui de la précédente.

pour : bossue.

On tend de plus en plus à confondre ces deux mots. Bosselé se dit surtout du travail en bosse : De l'argenterie bosselée. Bossue s'applique principalement à un objet de métal qui s'est déformé par un choc : Ce plat d'argent s'est bossue en tombant.

Bouche bée, pour : bouche béante, bouche ouverte.

Du verbe béer, forme ancienne de bayer, dont le participe présent est béant et le participe passé beée. On trouve, au xii<^ siècle... Gueule baée {Fierabras).

Beée, contracté en bée, s'emploie dans l'expression tonneau à gueule bée, tonneau défoncé d'un côté. Par conséquent l'expression bouche bée n'est pas mal formée; elle a le tort d'être inutile.

Bouffer, pour : bâfrer, verbe neutre, manger avec avidité.

Bouffer signifie en général gonfler ses joues, au sens propre, et, en signe de mécontentement, au figuré : bouffer de colère. On dit aussi d'une étoffe qu'elle bouffe, c'est-à-dire qu'elle est renflée.

De là l'expression bouffer, gonfler ses joues en se remplissant trop la bouche, et, par conséquent, manger goulûment. L'expression est à rejeter, dit Littré.

BOUROUETTE. 19

Bourouette, pour : brouette, sorte de véhicule à deux roues (du latin his, deux, et d'un diminutif de rota, roue).

Cependant on trouve, dans l'ancien français : hourouaiie.

Bourrée, pour : bourrade.

Donner ou recevoir une bourrade, maltraiter quelqu'un ou être maltraité : de bourrer, pousser quelqu'un, le bousculer.

Bourrée est formé sur le participe passé, comme beaucoup de mots français, par exemple : une échappée. Mais du moment que nous avons bourrade, pourquoi bourrée?

EN BRAS DE CHEMISE, pour : EN MAN- CHES DE CHEMISE.

Se dit de quelqu'un qui a quitté sa veste ou son paletot et dont on voit les manches de la chemise. Les bras de la personne sont, en eft'et, dans les manches de la chemise. D'ailleurs on dit : les manches, et non : les bras d'une chemise. Donc, on est en manches de chemise, comme on est en chemise, en caleçon, en pantalon.

A brasse-corps, pour: à bras-le-corps. Saisir quelqu'un à bras-le-corps, l'entourer de ses bras. Bernardin de Saint-Pierre (Études de la nature, t. III, p. 102) dit à tort : prendre quelqu'un à brasse-corps. Brasse est une mesure de longueur; le mot indique aussi une manière de