PALPITANT

tant : d'intérêt. Palpitant ne signifie pas, à proprement parler, qwi fait palpiter, mais qui palpite. Un drame palpitant est, à tout le moins, une expression bizarre ; mais un drame palpitant d'intérêt est le comble de l'incohérence.

Panacée universelle, pour : panacée simplement.

Panacée (du grec Tzav, tout, et ày.aofjLai, guérir) signifie déjà, en soi, remède universel : l'épithète universelle est donc un pléonasme.

PANÉ, pour : PANNE, misérable, pauvre.

Le mot latin panna, plume, peut-être pannus, haillons, a donné panne, vêtement de peluche, puis mauvais vêtement. Un homme panne est un homme qui a des haillons, conséquemment, au figuré, qui est dans la misère. Pané a un tout autre sens et se dit de la viande enveloppée de mie de pain.

ÊTRE DANS LA PANADE, pour : ÊTRE DANS LA PANNE, dans la misère.

Panne signifiant un méchant vêtement, est devenu le symbole du déniiment, de la pauvreté. La panade, du latin panis, pain, est une espèce de soupe.

Panetée, paniérée, pour : panerée.

Une panerée de pommes, c'est-à-dire un panier rempli de pommes. Le mot panetée est mal formé.

120 PANTOxMINE.

PANTOMINE, pour : PANTOMIME, du grec