Kanl, Théorie du ciel, trad. de M. Wolf, p

LES FliNS POSSIBLES DU MOiNDE MÉCANIQUE 513

nous sommes hors d'état d'expliquer le passage de Y/iomofjèiic à Yhètvrofjvne; mais alors, à la condition de pouvoir ramener par révolution les phénomènes à leur état originel de diffusion, nous trouvons Texplication de la nébuleuse elle-même dans la loi universelle qui fait les évolutions se succéder éternellement les mômes. C'est la conception d'Heraclite et des Stoïciens, et c'est encore le procès à Fin fini, qui nous vient sous cette forme, à moins que nous n'admetlions, à l'origine, la présence d'un agent capable de commencer, dans le milieu donné, le mouvement de causalité et de finalité à la fois d'où procèdent les individualités dans le monde. Mais si nous admettons un tel agent, il est logique de le poser comme le créateur aussi de ce milieu, le créateur de la matière, qui, sans la force n'est rien, non plus que la force n'est rien, si elle n'est la cause volontaire et n'agit pas pour une fin.