En voici le texte
« Le maire et les officiers municipaux à leurs concitoyens, du mardi 21 j((('/i, à dix heures du matin.
« Le Roi a été enlevé celte nuit vers les deux heures, sans qu'on sache encore la route qu'il a prise. Aussitôt que la municipalité a été i;;istruite de ce départ, elle a pris les mesures les plus promptes pour découvrir sa route. L'Assemblée Nationale et le Directoire du département ont été avertis. L'Assemblée Nationale a pris toutes les mesures que la circonstance exige; elle attend des citoyens le calme nécessaire pour leur exécution. L'assemblée du Conseil général de la Commune est convoquée; on envoie des avertissements aux départements et municipalités pour être en garde contre les ennemis intérieurs; tous les bons citoyens sont invités à la prudence, au courage, et surtout au bon ordre. Kn conséquence, le Conseil arrête que le devant de toutes les maisons sera illuminé la nuit prochaine et les suivantes; invite tous les concitoj^ens à se conformer à cette disposition. » Conf. Extrait du registre des délibérations du département de Paris du 22 juin 1791. In-4". Pièce. Bibl. Nat. Imprimés. Ll)^", n° 167.
2. Il résulte de la déclaration de M. d'Aumont, consignée le 22 au procès-Tcrbal du Conseil général, qu'il n'avait été de service auprès du Roi qu'en 1789; il avait été chargé ensuite du service de l'Assemblée Nationale, et c'est en revenant de faire visite à M. de Rochamhoau qu'il avait appris l'enlèvement du Roi en recevant la lettre du major général qui le mandait à l'Hôtel de Ville. Étant monté dans la voiture de M. Ragoudet, aide-major de sa division, il avait été arrête vis-à-vis les Petites-Écuries-Saint-Honoré et menacé jusqu'à la place de Grève par une foule furieuse, il n'avait dû son salut qu'à l'arrivée d'un bataillon, conduit par les quatre officiers municipaux.
NOTICR HISTORIQUE. 435
Conseil général nomma Andelle vice-président, et chargea Canuel, Cholet, Lardin et Bureau du Colombier de se mettre en relation permanente avec le Directoire du département, deux des commissaires devant rester à l'Hôtel de Ville, tandis que les deux autres resteraient au Département. M. de Gouvion, u major général de l'armée parisienne )),fut mandé à la Commune à cinq heures et invité à communiquer la liste des officiers qui étaient de garde au chûteau des Tuileries dans la nuit du 20 au 21 juin,
La grande difficulté consistait à prévenir ou à réprimer les excès de zèle ou les excès de pouvoirs des comités de sections. Tantôt, on amène au Conseil général M. de Mailly-Nesle, arrêté comme suspect par quelques gardes nationaux. Après interrogatoire public, le Conseil reconnut qu'il n'avait contrevenu à aucune loi ou règlement et le ût mettre en liberté. Tantôt, il faut enjoindre à la section du Théâtre- Français de ne plus prendre d'arrêtés semblables à celui par lequel il était ordonné aux commandants de ses bataillons de n'obéir qu'aux ordres qu'ils recevraient du Comité de la section, et « de faire arrêter tout aide de camp qui se présenterait sur le territoire de la section du Théâtre-Français. » La section promit d'ailleurs, par la plume de Sergent et de Boucher de Saint-Sauveur, de respecter les ordres de la municipalité, Bailly revint sur ces entrefaites; il fit prendre quelques mesures pour assurer la liberté de circulation des maraîchers et des courriers de la malle, car on arrêtait indistinctement ou l'on refusait de laisser passer tous ceux qui voulaient sortir de Paris, Puis le maire remit sur le bureau deux décrets de l'Assemblée Nationale (datés du même jour 21 juin) dont le premier invitait les citoyens à se reposer sur l'Assemblée « des soins qu'exigeait le salut de l'empire », en assurant que la représentation nationale avait « pris les mesures les plus actives pour suivre la trace de ceux qui s'étaient rendus coupables de l'enlèvement du Roi et de la famille royale » ; et dont l'autre annonçait l'envoi de courriers dans tous les départements pour faire arrêter « toutes personnes quelconques sortant du royaume ». En exécution d'un arrêté du département de Paris, le Conseil général chargea une commission d'aller apposer les scellés sur les appartemenis des Tuileries, et une autre d'en faire autant au Luxembourg*; (les gardes furent posés aux barrières pour « empêcher qui que ce fût de sortir de Paris » dans la journée du 21. Des passeports furent délivrés aux courriers. La Commune prit une foule de mesures dont les
1. La Commission qui était envoyée aux Tuileries se composait deMM.Joliy, Maugis, Léonard Robin, Sanson-Dupcrron, Cardot et Soreau ; celle qui était envoyée au Luxembourg, de MM. Roard, Regnault,Valleteau, Emmanuel Robin et Vignor.
principales étaient : l'interdiction de « former des compagnies particulières « et d'obéir à d'autres chefs que les officiers de la garde nationale; la suppression de toute communication entre les prisonniers et les personnes du dehors; une exploration des carrières; une recherche des prétendus souterrains des Tuileries'; la -visite des bagages aux portes de Paris; la mise sous scellés « des fonds, papiers et autres effets dépendant de la liste civile dans les maisons et bureaux de M. Tourteau^ »; des effets appartenant à M. Lemoine, huissier de cabinet, et à sa femme, et de ceux de M. Basin, garçon de la chambre de la Reine; l'ordre d'arrestation de M. Boisderf, gouverneur des pages du Roi, et l'interrogatoire de quatre pages par MM. Pitra, Crettet et Grouvelle, membres du Conseil général ; une enquête auprès de M. Duportail, ministre de la guerre; la saisie de plusieurs caisses de fusils à la douane par MM. Garran et Arnoux; la suspension de la distribution des lettres, par ordre du département. Telle fut l'activité extraordinaire que ■déploya la Commune le 21 juin, de dix heures du matin à neuf heures du soir. Et nous ne parlons pas des nombreuses députations des sections; des lettres échangées avec les municipalités de province! En résumé, on n'avait guère trouvé qu'une voiture chargée de 26 balles « expédiées sur un faux passeport pour Strasbourg, et déclarées pour effets appartenant au roi ».
Il n'y eut aucun incident notable pendant la nuit du 21 au 22'. A neuf heures du matin, Bailly vint remplacer M. Andelle au fauteuil de président. L'Assemblée Nationale ordonna la reprise de la distribution des lettres. Les officiers qui désiraient sortir de Paris pour rejoindre
1. C'était l'exécution d'un arrêté du Département de Paris, en date du 21 juin 1791 En voici le texte :
« Sur les nouvelles données au Département par les comités des rapports et des recherches de l'Assemblée Nationale, le Département arrête que la municipalité est chargée de faire faire les recherches les plus exactes dans les carrières qui sont sous la Ville de Paris, et de faire vérifier s'il existe des souterrains au château des Tuileries ; de les faire visiter et fouiller, ainsi qu'une maison qu'on a désignée au Département comme appartenant à un architecte, située au bas de la montagne de Montmartre, inhabitée et
fermée au dehors par des cadenas » Signé : La Rochefoucauld, président; Blo\del,
secrétaire.
2. 11 s'agit de M. Tourteau de Septeuil, trésorier de la liste civile. Le lendemain, le Conseil ordonna qu'une garde serait mise chez M. Tourteau, et que les fonds et papiers de la liste civile seraient déposés dans une caisse publique.
3. Conf. Extraits des registres des délibérations du Conseil général de la Commune de Paris du 11 juin 179L — Paris, 1791, in-S". Pièce. Bibl. nat. Imprimés Lb'" 108.
NOTICE HISTORIQUE. 4o7
leurs régiments reçurent des passeports visés par le ministre de la guerre. Le Conseil général interdit la dégradation des monuments publics et la destruction des u armes de France », notamment dans les casernes; dénonça VOralmr du peuple, par Martel, à l'accusateur public du VF arrondissement, sous prévention d'exciter les citoyens h la révolte, et s'efTorça de rétablir dans Paris la liberté de la circulation. Il approuva même un arrêté du Corps municipal, daté du 21, qui ordonnait à tous les habitants de Paris de tapisser leurs maisons le jour de la Fête-Dieu et celui de l'Octave. Il y ajouta la défense « de tirer pendant le cours des processions aucuns pétards ni armes à feu ». La Bourse fut fermée pendant le reste de la semaine, et M. Dacier eut mission d'exécuter cet ordre. On ne savait toujours rien sur les moyens employés pour faciliter ce qu'on appelait Venlcvement de la famille royale, pas plus^ue sur la fuite de Monsikur et Madame, bien que MM. Cholet et Grouvelle, avec deux ordonnances à leurs ordres, se tinssent en permanence dans la tribune de la Commune, à l'Assemblée Nationale.
Le Département, par application de la loi du 15 juin (article U), et répondant au vœu de plusieurs sections, invita les citoyens à s'enrôler volontairement pour le service des frontières. Un registre destiné à recevoir les inscriptions fut envoyé à chacun des soixante commandants de bataillon. Des armes furent demandées au Département pour es sections, qui en réclamaient à chaque instant. Diverses saisies importantes furent faites, notamment celle des papiers de Mallet Du Pan par la section du Luxembourg.
Ce 22 juin, le Conseil général, sans lever la séance, suspendit ses délibérations de deux à quatre heures. A la reprise des débats, l'assemblée arrêta que le Département serait prié de solliciter de l'Assemblée Nationale une prorogation de délai pour tenir les assemblées primaires et procéder aux nominations d'électeurs, parce que le service de la garde nationale retenait beaucoup de citoyens. Dans les rues, la tranquillité n'était pas troublée. « Néanmoins, dit le procès-verbal, l'inquiétude était toujours la même; les citoyens et les municipalités voisines écrivaient ou se portaient presque périodiquement à l'Hôtel de Ville pour apprendre des nouvelles. » On ne savait rien officiellement, mais « un bruit sourd commençait à se répandre que le roi était arrêté et qu'il serait incessamment de retour à Paris ». On ne délivrait plus de passeports pour sortir de la capitale.
Enfin, un peu après onze heures, le Conseil général reçut une lettre du sieur Bodan, datée de Châlons, 22 juin, qui informait directement le Corps municipal de l'arrestation du roi « et de sa compa-
p^nie » à \arennes^ et annonçait que Palloy et un député de Châlons allaient venir rendre compte à l'Assemblée Nationale, C'est Palloy luimême, ce bizarre et encombrant personnage qu'on retrouve toujours au moment des crises de la Révolution, qui présenta la lettre de Bodan au Conseil général et répondit aux questions des officiers municipaux. On lui vota des félicitations, à raison « de son empressement et de son patriotisme ». Peu après, le Conseil reçut une lettre officielle du Département, signée La Rochefoucauld, qui contenait envoi d'une copie de la communication ci-jointe, adressée à l'Assemblée Nationale par les officiers municipaux de Varennes : « Dans l'alarme où nous nous trouvons, nous autorisons M. Mougins, chirurgien à Varennes, à aller prévenir r Assemblée Nationale que Sa Majesté est ici, et que nous la supplions de nous tracer la marche que nous devons tenir.
Signe : Les officiers municipaux de Vauennes : Florentin, Person, Poltier. »
21 Juin 1790.
A six heures du matin, le Conseil reçut une lettre du président du département, contenant envoi d'un ordre du président de l'Assemblée Nationale, daté du 23. Cet ordre permettait au département d'autoriser les habitants de la banlieue qui, venus avec leurs approvisionnements, ne pouvaient plus sortir par suite des consignes générales données aux barrières, à quitter la capitale à partir de huit heures. Le Conseil se réunit à neuf heures, sous la présidence de M. AndeUe, « en l'absence de M. le Maire, chargé de recevoir à Saint-Germain-l'Auxerrois la procession du saint sacrement, à laquelle l'Assemblée Nationale devait assister ». On reçut aussitôt deux nouveaux décrets de l'Assemblée Nationale, rendus le matin même. Le premier déclarait « qu'il était libre à toute personne de sortir comme il était {sic) avant le décret d'hier sur le même objet » ; le second enjoignait au Département et à la Municipalité de Paris, ainsi qu'au Commandant de la garde nationale, « de prendre toutes les précautions nécessaires à la sûreté de la personne du Roi et de sa famille ». Les maraîchers furent, en conséquence, dispensés de prendre des passe-
1. Voici le texte de ce billet : « Au Corps mlmcipal de i,.\ viij.f. dk Pabis. Messieurs, j'ai l'honneur de vous renvoyer M. Palloj^ pour vous assurer que le Roi a été arrêté avec sa compagnie à Varennes, département de la Meuse, distance de Châlons quatorze lieues, çt il est en sûreté. Châlons, \e2i juin 1791. Signé : Bodan, dépêché du Corps municipal. — P. S. Il part avec le sieur Palloy un député de Châlons pour en porter la nouvelle à l'Assemblée Nationale. »
ports, et la municipalité essaya de rassurer le maître de la poste aux clievaux, qui ne voulait plus fournir sa cavalerie.
A onze heures trois quarts du matin, M. Hervy, courrier extraordinaire, vint apporter au Conseil une seconde lettre de Bodan, datée de la veille, quatre heures du soir. Elle annonçait que le Roi s'était mis en route et arriverait le soir à ChAlons, pour s'acheminer ensuite vers Paris, et priait la municipalité « de prendre les mesures convenables » pour protéger la famille royale à son arrivée i. Cette lettre fut aussitôt publiée « sur la place de l'Hôtel-de-Ville et dans les autres places publiques par M. Tassin et un autre de ses collègues, nommés à cet effet». MM. Fallet, Regnault et lesecond substitut adjoint du procureur de la Commune furent chargés de rédiger un projet de proclamation « relativement à l'arrivée du Roi ». L'Assemblée Nationale, aussitôt informée par des commissaires municipaux, reçut ces nouvelles « avec la plus grande dignité, et applaudit au zèle et à l'empressement de la municipalité ». Des conférences eurent lieu aussi entre le maire, le commandant général et le départements
A midi, Bailly reprit la présidence du Conseil général. Il déclara que l'Assemblée Nationale avait été « couverte d'applaudissements et de bénédictions » dans sa marche pour se rendre à la procession du saint sacrement. On informa de l'arrestation du roi les délégations venues des environs, notamment de -Versailles. ,La faculté de sortir de Paris fut rendue aux courriers de la poste et aux citoyens munis de passeports. La Fayelte fit une courte apparition et déclara, au milieu des applaudissements, « qu'il se proposait d'aller avec ses frères d'armes