‹ Le pharaon; roman historique de l'ancienne Egypte [par] Boleslas Prus. Traduit du polonaisChapitre 49 sur 123 · LE TEMPLE DE LA DÉESSE HATOR · texte numérisé non relu

LE TEMPLE DE LA DÉESSE HATOR

pelant qu'il n "était pas entré là. uniquement pour des prières, mais encore pour apprendre la sagesse. Il loua sa vie pieuse, Ijui dit qu'il était déjà lavé des souillures du monde, et lui enjoignit de faire rrsnnnissance 3\-er les l'coles annevéps nu temple.

Plutôt ])ar ohéissauee ([ue |)ar curiosité, le prince en sortant de chez le grand-prêtre se rendit tout droit dans l'enceinte extérieure où se trouvait la classe de lecture et d'écriture.

C'était une grande salle, éclairée par une ouverture dans le plafond. Sur des nattes., une soixantaine d'élèves étaient assis tout nus ; devant eux se tenait un maître, nui avec des crayons de diverses couleurs traçait des signes.

Lorsque le prince entra, les élèves (qui presque tous étaient du même âge que lui) tombèrent face contre terre Quant au maître, s'étant incliné, il interrompit l'occupation présente pour faire aux jeunes gens une conférence sur la grande importance de l'étude.

— Mes très chers, disait-il, l'homme qui n'a pas de goût pour la sagesse, doit se livrer à un travail matériel, et fatiguer ses yeux. Mais celui qui comprend la valeur de l'étude, et qui s'instruit, peut obtenir tous les ])ouvoirs, toutes les fonctions du palais. Souvenez-vous en'.

Considérez le misérable sort de ceux qui ne connaissent pas récriture. Le forgeron est noir, excras.sé. il a les

DOIGTS couverts DE DURILLONS, ET IL TRAVAILLE NUIT ET JOUR. Le TAILLEUR DE PIERRES SE ROMPT LES BRAS POUR EMPLIR SON VENTRE. Le MAÇON CONSTRUISANT DES CHAPI- TEAUX EN FORME DE LOTUS EST PARFOIS PRÉCIPITÉ PAR LA RAFALE DU FAITE DU TOIT. Le TISSERAND A LES GENOUX TOR- DUS. Le FABRICANT d' ARMES VOYAGE TOUJOURS ; A PEINE EST-IL ARRIVÉ A SA MAISON LE SOIR. QUE DÉJÀ IL LUI FAUT

Page 1