E. Vous laissez, babord à vous, the Middle, sur
lequel on a mouillé une bouée. Après l'avoir dépassé, faites deux lieues au N. O. pour Bombay-Hook, et soyez attentif à une barre du même nom, placée à un demi-mille de lui, sur laquelle on ne trouve pas plus de six pieds d’eau lors de la basse mer. La route , pour Reedy-Island, avec vent
| portant, est le N. 33° 45° ©.; la distance, quinze milles.
Si vous avez vent debout, prenez garde à Stony-Point- Ledge [ récif de la Pointe de Stony |, attendu que le chenal n'est pas large de plus de deux milles ; vous laissez, tribord à vous, ce danger, qui est en partie à sec à Ja basse mer, et reste au S. E. de Reedy- Island, dont il est éloigné de quatre à cinq milles.
( 214 ) Route de Reedy-Island a Philadelphie,
Immédiatement après avoir dépassé Reedy - Island, soyez attentif à un banc fort long qui s'étend au N. 22° 30' 0), de cette île, sur une longueur d’un mille et demi; on le nomine the Pea-Patch; vous le laissez par tribord (1). Lorsque vous avez doublé sa pointe, rapprochez-vous de préférence de fa rive droite , jusqu’à ce que, ouvrant la rivière au N. EF. ou au N. 33° 45° E., vous puissiez mettre le cap sur New- Castle, distant de quarante milles de Philadelphie. Parvenu à environ un mille au-dessus, donnez du tour sur babord, en raison d’une basse plate qui s’avance à-peu-près à un demi-mille au large. Si vous avez bon vent, vous pouvez prendre au milieu de Ia rivière qui, de New-Castle à Marcus-Hook, suit le N. E. et l'E. 22° 30° N.; on compte vingt milles entre ces deux points. La route, de ce dernier à Chester-Island, est l'E. 33° 45° N.; Ia distance, quatre milles: vous laissez cette île sur babord , ainsi qu’une longue pointe basse qui lui reste dans l'O. 22° 30° S.; vous Ia contournez largement, et serrez sur tribord jusqu’à ce que vous ayez atteint Billing's- Port (2), qui est à douze milles de Philadelphie; puis, vous vous dirigez sur Mud-Fort {vous devez, en faisant cette route, qui est l'E. 22° 30’ N., apercevoir an milieu du passage une bouée noire que vous rangez, et courez directement sur ce fort jusqu’à ce que vous soyez par son travers ; vous découvrez alors deux petites îles, et vous donnez entre elles. Faites deux milles à VE. 11° 1 $" N. aprèsles avoir dépassées, et gouvernez ensuite au N. 33° 45° E. pour Glocester-Point, éloignée d’un mille: à partir de cette dernière, vous serrez la terre babord à vous, et faites au N. trois milles qui vous conduisent vis-à-vis de Philadelphie.
(1) I doit y avoir ici une faute d'impression. { Vote du Traducteur).
(2) C’est une pointe de sable trés-élevée,
JUSAI
le <« mill exIS leu vou sSOr!
dan n'y
a] »( pu on
Ce
d » SOYeZ ° 30'O,.
1; onle . Lorsque référence
Parvenu babord, rés à un s pouvez e à Marcompte dernier à » quatre 1e longue s [a conque vous es de Phius devez, Cevoir an \,et cou- Z par son ous donaprès les "E. pour cette deres au N,
e[phie.
du Tra-
tab)
Table des Mark 5,
SE 1/iE...l où S° 1$m. | Cap May.
D ermise 9. 00. | Cap Henlopen.
CS 1 PE 10. 30. | Bombay - Huok.
Le is S. 1/48S.E 11.1 Reedy - Island
de la pleine mer.\ MpaÉ FN ) |
obisacede 12. 00. | New-Castle.
S.5:0:;:.:: r. 30. | Chester.
SO. : 3. oc. | Philadcliphie.
Cours des Marées en dedans des C aps,
pe 0230350 N, . N. 22. 30. 0,
