Partie Sud :'+ Zong Island
Le banc Montock:, situé à 2 milles 4 dans le S. 4 S. E. du phare nr + ni de la pointe Montock, est formé de sable dur, et s'étend du N. O. de la pointe. au 5. E. sur une longueur d'environ 4 mille, Le fond y est de 7",30 au bas de l'eau et de 22 mètres à toucher le banc, entre lui et la terre; la mer brise dessus de mauvais temps. — Voir ce qui a été dit plus haut du banc Frisbie,
Les sondes sont, en général, fort régulières dans le Sud de Sopdes.en Sud Long Island, et diminuent graduellement à mesure que Pon Long Land, approche de terre. Toutefois, elles sont plus considérables près de terre, dans l'Est du phare de Fire Island, vis-à-vis des bois Racoon (Racoon Woods), que sur les autres parties de la côte : on trouve en cet endroit 18»,30 à 1 mille environ du rivage. Le banc d’en dehors desiles Fire, lequel forme une partie de la Banc. barre de ce nom, s'étend à 1 mille environ du rivage ct de l’en- us dr droit où est bâti le phare: sa partie Est est. accore, et présente 41 mètres d’eau à toucher; mais, dans l'Ouest du phare, le fond diminue plus graduellement.
La coupure qui donne accès dans le havre de Fire Island est passe (inlet )
praticable, à mer haute ; pour des navires tirant 2,70 d’eau; SA pire island.
ne ee
(1) Voir ce qui précède. (Traducteur.)
258 PILOTE COTIER barre est sujette à changer, et les marins habitués à la passer se guident plus par les brisants que par tont autre indice.
Entrées Quant aux entrées ‘:.: havres de Oak Island, Gligo, Crov et arraiese Hog Island, elles son .vutes obstruées par des barres très-peu
ete, profondes, qui ne s'étendent pas à plus d’un 4 mille en dehors dé
la ligne générale du rivage,
Passe La passe qui donne accès dans le havre Rockaway s'ouvre à de RockawaY. 9 milles dans le N,E, de Sandy Hook; sa barre est changeante, et ne porte, en moyenne, que 3,60 d’eau à mer basse, Elle s'avance de 2 milles environ au large de terre,
Côte entre Barnegat et Sandy Hook.
Phare Le phare de Barnegat est, comme nous l’avons dit plus haut, de Barnegat. Liacé sur le côté Sud de l'entrée du havre de ce nom; il est à feu
tixe, et élevé de 12 mètres au-dessus de la mer, Directions De Barnegat à l’extrémité Nord de Long Branch, la côte court gré presque én ligne droite, du Sud au Nord, sur une longueur de 33 milles; puis elle incliné graduellem. at au N. N. O. jusque par la latitude du phare dé Sandy Hook, distant de 9 milles de l’ex-
trémité Nord de Long Branch.
Aspect Dans le Nord de Harnegat, le rivage est dépouillé d’arbres el “og presque jusque vis-à-vis l’éntréé de la passe Sywarr (Squam inlei),
de barnegat. sur un espace de 19 millés environ; mais les pins qui couvrent la grande terre, à 2 ou 3 milles dans l'intérieur, se voient slairement par-dessus les dunes de sable.
Aspect Les Woodlunds (terres boisées), qui commencent à 1 mille des ju environ dans le Sud de Sgwam, se trouvent tout près du ride Long Branch. vage, et s'étendent jusqu'à Eoÿ Branch, sur une longueur de
8 milles, (Voir la vue, p. 246.)
On appelle Long Branch celté partie du rivage où la terre présenté l’aspect d'u plateau bas, longeant la plage de trèsprès, sur uné étendué d'environ 5 milles; on y voit un grand nombre de maisons connues des marins comme tavernes ({avern houses ).
aspect Dans le Nord de Long Branch, le rivage ést bas et n'offre rien
de la côte de remarquable jusqu’à l'entrée de la rivière Shrewsbery, vis-à-
joie rt vis des phares des Highlands. En cet endroit il n'existe pas de et
Sandy ook."
a passer
Crow’ et très-peu ehors de
j'ouvre à ngeante, use. Elle
lus haut, est à feu
Ôte court gueur de isque par » de l’ex-
6 d'arbres am inlei), | couvrent ent claire-
à À mille rès du ringueur de
jù là terre e de trèsun gränd nes (favern
n'offre rien bery, vis-àiste pas de
dunes de sable, et, quand l'entrée de la rivière est bouchée, ce qui arrive quelquefois, la plage semble parfaitement unie. Après avoir passé cette partie plate, distante d'environ 6 milles de Lony Branch, les cèdres de Sandy Hook commencent à paraître et se prolongent jusqu’au phare,
L'entrée du havre Squam est praticable pour de petits navires ; et, comme ceux-ci sont fréquemment retenus au mouillage en dedans de la barre, il est arrivé à des marins étrangers aux localités, ou ne connaissant pas bien leur latitude, de prendre cette entrée pour célle de Barnegat. On évite de tomber dans cette erreur en se rappelant qu’à Barnegat les pins ne se montent qu’à uné certaine distance du rivage, tandis qu'à Sguan ils en sont tout près.
De jour, et par un temps clair, on peut approcher de la côte, entre Barnegut et les Highlands, à moins de £de mille, avec toute espèce de navires; on n’a rien à y craindre, si ce n’est, dans le nord de Long Branch, le haut-fond situé à 4 mille du rivage, et sur lequel il reste 4,20 d’eau, C’est sur ce danger qu'a touché, comme nous l'avons déjà dit, le navire William Thompson (1); il git à 3'milles au $, S. E. des phares de Weversink.
Bien que, de temps clair et de jour, vous puissiez vous aventurer sans crainte sur cette partie de la côte, vous ne sauriez ” nous le répétons, y exercer trop de surveillance, quand il y a de la brume ou de l'obscurité, Dès que vous êtes sur les brassiages de moins de 23",80, vous faites bien d’avoir toujours le plomb dehors, parce qu’en plusieurs endroits de cette côte, où vous ‘trouvez 18",30 et 22,0, à moins de 1 ou 2 milles de terre, le fond est très-irrrégulier, et vous ne pouvez savoir que vous vous rapprochez de la côte que par les changements rapides du brassiage. Il y a peu d’années qu’un packet des États-Unis s’est perdu dans ces parages, et le capitaine nous as-
- sure avoir constaté 36,60 de fond, environ 10 minutes avant de :
tbe bis sms , sésminsdaté
(1) Nous renvoyons le lecteur à l'articié dé la page 248 intitülé 4 Récif au large de Sandy Hook, v le même danger dont il est ici question. 11 constatera lui-même deux contradictions manifestes, pour la profondeur et pour la distance de terre dudit banc. (Traducteur)
RE 2 mn ro,
Havre Squam, nt n fondre entrée avec celle de Barnegat,
Haut-fond dans è Nord e Long Branch (dd cité).
Recommandations importantes.
