W. Grimm, H. S., n

3. N., 1449. = ^^^'> ^^- ?^2. Cf. les songes funèbres de Kostbera et de Glaumvor dans les Atîamàl. Ce songe est évidemment un trait ancien de la légende.

vienne à armer contre eux des ennemis. — Elle commence donc par s'adresser à Dietrich * qui refuse de rien entreprendre contre ses amis, — peut-être aussi à Attila et à Blœdel ^ qui ne veulentpas davantage violer les lois de l'hospitalité. Voyant que ses intrigues vont échouer, elle sacrifie son fils à sa vengeance, lui ordonne de frapper Hagen au visage et donne ainsi le signal du grand combat.

Dans le Nibelungenlied, cette version ancienne de la légende a disparu, laissant, comme nous l'avons vu, dans le poème quelques faibles traces de son existence. Un nouveau personnage entre en scène : Dancwart 5, frère de Hagen et maréchal des Nibelungen, qui commande aux 9000 valets; c'est désormais par le combat de Dancwart et de Blœdel et par le massacre des valets que commence la lutte entre les Nibelungen et les Huns. Blœdel, le frère d'Etzel, se laisse séduire par les promesses de Kriemhilt et jure à la reine de la venger ; il attaque dans leurs quartiers Dancwart et les valets et tombe dès le début du combat sous les coups de Dancwart^. Cependant la maison où sont retranchés les Burgondes est prise d'assaut et les 9 000 valets périssent ainsi que de nombreux Huns 5. Dancwart reste seul vivant et court porter la

1. Ths., ch. 376. N., 1836 sqq. Cette tentative de Kriemhilt auprès de Dietrich est fort peu naturelle dans le poème sous sa forme actuelle, car peu de temps auparavant, Dietrich a vivement reproché à Kriemhilt ses projets de trahison et Ta même traitée de démon ! (1686.)

2. Ths., ch. 376. — Dans le N. L, Kriemhilt ne s'adresse pas à Etzel; Blœdel, par contre, se laisse séduire par ses promesses. N,, 1840 sqq. Cf. Klage, 167 sqq., 448 sq., 631 sqq.

3. Dancwart ne paraît que dans Klage, Flucht, 8599; Rosengarten, F. Il, 177 sq. ; v. encore H. S,, n9 116. Inconnu dans Ths., BiUrolf, Rabenschlacht .