Sat. VII, V
Louis XIV et sa théorie est conforme de tous points à celle qu'à formulée La Fontaine quand il dit dans son Epître à Huet :
* « Mon imitation n'est point un esclavage,
Je ne prends que l'idée et les tours et les lois Que nos maîtres suivaient eux-mêmes autrefois. »
Il appartient encore au groupe présidé par Dryden et par Pope qui s'efforce surtout de rivaliser avec les anciens et avec ses devanciers parmi les modernes, en se servant plus finement des mêmes ressources poétiques et en traduisant un fonds commun de réflexions morales et philosophiques en un langage plus frappant, plus correct et plus concis.