Voir par exemple la Dunciade, liv. IV, v

« Ev'n Palinurus nodded at the helm, « copié de la Sat. vu, 215, d'Young :

« Our Palinurus slept not at the helm. »

Cf. encore la Dunciade, liv. III, v. 155-56, et Sat. i, 279-80, et la comparaison des riches avec des réservoirs d'eau destinés au public dans Sat. vi, 321-24, et les Moral Essays de Pope, Ep. III. v. 171-74.