N. Th. VUl

« Océan, thou dreadful and tumultuous home Of dangers, at eternal war with man !

Death's capital, where most he domineers, With ail his chosen terrors frowning round. (Though lately feasted high at Albion's cost), Wide opening and loud roaring still for more ! Too faithful mirror! how dost thou reflect The melancholy face of human life! »

2. Cf. encore N. Th. III, 333-36, avec Childe Harold, Canto I, st". vi, fin.

L'image d'Young dans N. Th. IX. 592-93 :

« Teach me by this stupendous scaffolding, Creation's golden steps, to climb to Thee »

a pu fournir le canevas du beau développement de In Memoiiam, LY, str. IV :

« I falter where I firmly trod, And falling with my weight of cares Upon the great world's altar stairs That slope thro' darkness up to God, I stretch lame hands of faith, » etc.

sans parler d'autres ressemblances qui ne paraissent pas l'effet du hasard ^. Mais ces exemples suffisent pour prouver à quel point les méditations nocturnes d'Young ont été lues et appréciées par les auteurs qui lui ont succédé. ^

En dehors de toutes considérations littéraires, il est un domaine où son influence devait naturellement se faire sentir, le domaine , de la poésie religieuse, du sermon et de la morale pure. Les Méthodistes, pour qui l'écrivain n'avait pourtant que peu de sympathies, furent parmi les premiers admirateurs de ses Njiits. Dès 1743, John Wesley en imprima des extraits dans une collection