Sat. V, V
« 0' er the belle-lettre loVely Daphne reigns ; Again the god Apollo wears her chains : With legs to&s'd high, on her sophee she sits, Vouchsafing audience to contending wits.
Of each performance she's the final test; One act read 0' er, she prophecies the rest ; And then, pronouncing with décisive air, Fully convinces ail the town — she's fair. »
3. Miss Muiso, écrivant le 12 nov. 1750 à son amie. Miss Carter, déclare qu'après avoir lu les Satires d'Young elle rétracte tout ce qu'elle a dit contre ses vers : « Je regarde, affirme- t-elle, les quatre premières Satires comme égales à n'importe lesquelles de Pope. Celles sur les femmes sont, à mon avis, bien inférieures aux autres, ce qui, je l'espère, s'explique à l'honneur de notre sexe. » [The posthumous works of M'^ II. Chapone (Miss H. Mulso), London, 1808].
porte de nos cœurs avec son glas solennel, pendant ({ue nous errons en de vains détours au service de la Folie, et trouve nos pensées absentes du logis ! Les mortels tombent si vite, avant que nous pressions de nos pas l'étape moyenne de la vie, que peu d'hommes connaissent autant d'amis vivants que d'amis défunts. Et pourtant, comme si nous ne devions pas mourir, dans notre chasse ardue vers les sommets, nous poursuivons d'une allure toujours aussi rapide la Fortune timide qui se retire. Nos ardents labeurs pour obtenir ces bagatelles que nous recherchons joignent la nuit au jour, le dimanche au reste de la semaine; nos joies mêmes sont agitées et expirent entre la satisfaction et le désir impérieux ^. » Pareille profondeur de pensées se retrouve dans la satire suivante qui traite, comme l'indiquait l'épigraphe latine, de sujets plus graves. Aspasie, comblée de biens, se dit et se rend malheureuse. « Ah, lui crie le poète, pourquoi te montrer si vaine, bien qu'en pleine floraison printanièie, femme brillante, frêle, adorée et misérable ? La vieillesse viendra sûrement ; la maladie peut prendre les devants : quinze ans est un âge aussi fragile que soixante. Ta fortune et tes charmes pourront bientôt décroître. Admettons que ces avantages fugitifs prolongent leur séjour, leur base chancelle, leur fondement s'ébranle et la vie qui les soutient se brise en un instant. Fais donc resplendir des vertus fermement établies dans ton âme, dont le fond soit éternel