‹ Le poète François MainardChapitre 306 sur 375 · Juvénal. Sat. IV, v. 35-36. — Sat. VII, vers · texte numérisé non relu

Juvénal. Sat. IV, v. 35-36. — Sat. VII, vers

3. Juvénal, Sat. VII, v. 8-9. — Cf. Durand-Lapie et Lachèvre, Deux homon., p. 119 et ibid., p. 94, Muses se faut-il étonner. La pointe est semblable.

4. Durand-Lapie et Lachèvre, o. c, p. 103. — Ed. Garriss., t. III, p. 172. — Cf. P. Toldo, Etude citée dans la Zs. /'. rom. Philologie, 1901, pp. 217-221. — L'épigr. III, p. 79 contre un bossu a pour point de départ un vers de la sat. X de Régnier : Les Alpes en jurant lui grimpaient au collet.

5. Ed. Garriss., t. III, p. 88. — Toldo, rev. c, pp. 386-392. Dans sa lettre CXXK Mainard avoue lui-même que sa Chatte est traduite de l'italien. Il nous a é$

Page 1