Salésiennes, Visitandines

pasmal.. Je n'oserai plus fixer mes yeux sur lui !. » Au milieu du cliquetis des glaces, des jurons du cocher, des cahots de la route, l’imagination s’enhardit. Comment une femme, insensible à cette élégance cavalière, a-t-elle pu le tromper? «S1 J'avais été à sa place ! » On déjeune, on cause. Après mille sottises calculées de la servante, au relais, tandis que Modesto fume sur la chaussée, Engracia fond en larmes (n’oublions pas qu’elle vient de soigner ses nerfs aux bains de Fitero) : « J’ai idée que je l’aime, mais je résisterai?. » Il n’en faut rien croire, Bretôn ayant finement démêlé ce qui se cache d’hypocrisie involontaire et inconsciente chez celles qui parlent de claustration, sans doute pour se donner le courage d’être inconsolables.

On doit réserver une mention, dans ce défilé des grotesques, aux vieilles filles. Bretôn, à dire le vrai, s’est beaucoup moins préoccupé de suivre Molière, de copier les spinsters du roman anglais, que d’exploiter la vogue de certaines actrices désignées, par leur spécialité, aux applaudissements. Ces rôles de pure fantaisie conservent néanmoins, on s’en apercevra, plus d’une attache avec le réel. A force de rêver croix et uniformes, Liboria, qui incarne les prétentions du haut commerce sévillan, s’accommode, mais bien tard, du limaçon de la fable : elle épouse un pauvre hère de mine chétive et de piteuse allure auquel sont octroyés, juste compensation, les privilèges du tratamiento, trait contre la hiérarchie de titres et superlatifs où se complaisent, chez nos voisins, l'ambition et l'étiquette’. On s'amuse ailleurs aux dépens d'une héritière de Pancorbo, et le contraste est plaisant entre ces gorges affreuses, dont Hugo ne se souvient qu'avec un frisson, et la coquetterie surannée d’une péronnelle qui, plutôt que d’avouer son âge, vendrait son frère 4 Suivent d’intarissables plaisanteries sur les vapeurs, le bavardage

L. Entre santa y sanlo.….. (pared de cal y canto), sc. 1v t « Yo no le he mirado todavia.. nada tiene de feo; al contrario... Ya no osaré fijar en él mis 0jos.., »

2. Entre sania y sanlo, sc. x1 : « Yo sospecho que... ay i que le amo... Pues yo le resisliré. »