Marcela, act. I, sc

Su bizarria, su trato afable y cortés, ‘ su gusto para cantar, su destreza en el bordar, y la gracia de sus piés cuando baïla un rigodon, son prendas que sin empeño bastan para hacerle dueño del mäs yerto corazon.

Su contextura es endeble,

Mas la gordura, el color...

son de mal tono. Qué horror!

No es de elegante doncel presumir de pantorrillas

como un ganapan, un bruto.

i Qué bello es un rostro enjuto abismado en las patillas!

Aunque escritores morales viendo à un hombre encanijado clamen : j fatal resultado de las costumbres actuales !, puesto que el hombre no es bueno, lo prefero chiquitin; que en pequeño vaso al fin no cabe mucho veneno.