Le pesant fardeau qui charge leurs épaules

3. « 4Serà el teatro el refugio de nuestra gloria? 4 El teatro, sin actores y sin püblico, el teatro nacional, que, por ültimo insulto, para mengua eterna y degradacién sin fin del pais, es ya una sucursal de la 6pera, y-un Ilena-huecos para las noches en que estä ronca la primera dama? Porque es preciso imprimirlo: habrä quien no lo sepa; el teatro nacional no tiene ya empresa y direcciôn propia : el teatro nacional ha sido confiado à la direccion misma de la 6pera que ha tenido la bondad de recogerlo moribundo de manos de los actores que no pueden soportar en él

la dura carga que en sus hombros pesa!1!

1 Caso no ocurrido hasta la presente en pais alguno, escändalo de que la desdichada patria de Moreto y de Alarcon estaba reservada 4 dar ejemplo ! » Obras, p. 547.

4. Bretôn, Progresos, ete., p. Lvirr. Un témoignage anglais datant de 1830 nous renseigne sur le régime mixte dont parle Larra : « At this theatre (Principe) and at the Teatro de la Cruz italian operas are performed twice a week; some-