ACTE I

CORNARINO, rentrant dans l’horloge.

Sa tête s’égare !

CATARINA

Mon Dieu! mon Dieu! mais vous voyez bien que je deviens folle !

MALATROMBA.

. Mais moi aussi je suis fol... de toi !

CORNARINO, à part.

Il me la rendra idiote !

BAPTISTE, à part.

Ils sont toqués tous les trois.

CATARINA

Oh! Venise... oh ! les Plombs!... le canal Orfeno !... l’Adriatique!... c’est fini!... je suis folle I

DÜO.

CATARINA

Mon ami, mon ami,

Laisse-moi t'appeler ainsi !

Ne réponds pas, ne me dis rien !

Toi, mon sauvenr, toi, mon gardien, Ne trouble par aucune phrase La divine extase De mes sens ravis !

J'ai vu des hommes bien jolis.

Mais jamais, cher ange, crois-moi, Jamais aussi jolis que toi!

J’irai plus loin, j’avonerai même,

O mon chevalier, que je t’aime l

HALATROHBA.

Tl m’aimes 7

CATARINA

Je t’aime !

MALATROMBA.

Elle m’aime !

(A part.)

Profitons lâchement De son égarement I

CATARINA, à part.

Comment, hélas I M’arracher de ses bras 7

MALATROMBA.

Eh bien I fuyons tous deux !

CATARINÂ.

Oui, oui, quittons ces lieux.

ENSEMBLE

Que nous serons henreni.

Tons deux !

Je sais an loin Un tout petit coin Fait pour les amours.

Et là, tous les jours,

Nous nous adorerons.

Noos nous câlinerons !

(Maiatromba va entraîner Catarina.) CATARINA, à part.

Que faire I Àbl... (Haut.j Attends I Encore quelque chose. MALATROMBA.

Comment, encore quelque chose?

CATARINA

Le Doge et l’Adriatique, boléro !