‹ Le pontifical romainChapitre 115 sur 240 · V. — ANCIEN ORDO ROMAIN DES LECTEURS · texte numérisé non relu

V. — ANCIEN ORDO ROMAIN DES LECTEURS

Le texte de ces trois premières ordinations est conforme, nous venons de le constater, aux anciens livres en usage dans les églises des Gaules à partir du VIII siècle environ. Vers la même époque, et plus tard encore, circulait, dans les collections liturgiques, un autre rituel pour l’ordination des lecteurs, de saveur nettement romaine et assez apparenté à l’Ordo VIIIe !. Il devait avoir les mêmes origines, et dater comme lui du VIIe siècle environ, d’une époque où déjà les lecteurs romains se recrutaient d’ordinaire parmi les jeunes enfants. Tombé en désuétude vers le X® siècle, ce texte fait revivre un passé des plus intéressants ?. Il nous fait assister

1. MICHEL ANDRIEU, Les ordres mineurs dans l’ancien rit romain, dans Revue des Sciences nues de l’Université de Strasbourg, V; 1925, 232-274.

2. Nous en donnons ici le texte latin d’après l'édition de M. ANDRIEU, op. cit. (Les mots ajoutés entre crochets sont suppléés.)

IN NOMINE DEI SUMMI. ORDO QUOMODO IN SANCTA ROMANA ECCLESIA LECTOR ORDINATUR.

(D’après le manuscrit Add. 15222 du Brit. Museum à Londres, originaire de Besançon, fin du X° siècle).

Dum infans traditus a parentibus magistro sacris apicibus fuerit edoctus atque clericus jam legitima ætate adultus, et ad legendum prudenter instructus, si patrem habet, et per semetipsum valet, suggerat de eo ad domnum apostolicum sic. Et si patrem non habuerit, propinqui aut amici eius intercedant pro ipso. Domine filium habeo, aut parentem, vel est filius amici mei, aut fuit jam 1mbutus lectione sancta, et arbitror quod condigne in conspectu vestro ad legendum [admitti potest]. S? jubet Sanctitas vestra, supplico ut in sancta ecclesia ex permisso vestro efficiatur lector.

Tunc si domno apostolico bene conplacuerit, dicit : Vemrat, et audiamus eum in ecclesia legentem, et si, ita ut asseris, elimate doctus esse dinoscitur, fiat juxta petitionem tuam.

Cum autem venerit ad legendum in ecclesia, qua jubet pontifex,

Page 1