‹ Le pontifical romainChapitre 60 sur 240 · Ordo romain VII et Ordo de S. Amand, DUCHESNE, Origines · texte numérisé non relu

Ordo romain VII et Ordo de S. Amand, DUCHESNE, Origines

du culte chrétien, Appendice. | 3. Cf. MARTÈNE, De antiquis ecclesiæ ritibus, 1736, t. I, 253-268. 4. Ordo X. P. L., LXXVIII, 1017.

et dicat : Dominus tecum. KRJ. Et cum spiritu tuo, disent la Tradition apostolique et les Canons d'Hippolyte. La réponse est également prévue dans le sacramentaire romain et les anciens documents, mais le Pax tecum y a déjà remplacé le Dominus tecum. — Le léger soufflet qui s’ajoute à ces paroles est d’institution beaucoup plus récente. On le trouve mentionné dans le Pontifical de Durand de Mende ! ; mais non dans les documents romains. Le Pontifical romain l’a donc emprunté directement à Durand de Mende qui en parle également dans son Rationale divinorum officiorum (VI, 84. 6) : mais il ne semble pas, d’après ce passage, que ce soit lui qui ait introduit ce nouvel usage, sans doute connu en France avant lui.

La prescription qui veut que le confirmé pose le pied sur celui de son parrain est plus ancienne, bien que d’origine gallicane elle aussi ?. En guise de bénédiction finale, l’évêque récite sur les nouveaux confirmés cette oraison qui paraît dans les documents vers le IX siècle, et mérite d’être reproduite 27 extenso.

« O Dieu qui avez accordé à vos Apôtres l’effusion de l’Esprit-Saint, et qui avez donné aux fidèles de le recevoir par eux et par leurs successeurs, jetez un regard de miséricorde sur notre humble ministère, et accordez à ceux que nous avons marqués au front du saint-chrême et du signe de la croix, que recevant PEsprit-Saint ils soient par sa présence transformés en le vrai temple de sa gloire, Vous qui avec le Père et le même Esprit-Saint vivez et régnez dans les

Que le Seigneur vous bénisse donc du haut de la cité sainte, afin que vous voyiez éternellement

Page 1