Le marquis Lucchesini

(San Pancrazio, 2 juillet 1818)

A S. Pancrace, ce 2 juillet 1818.

Voici, Madame la comtesse, le jour dos restitutions. Notre ami, qui mène de fronttant de soins divers, se charge aujourd'hui : 1° d'un gros paquet de Gazettes; 2° dos trois volumes du dernier ouvragé de Mmfl de Staël; 3° d'un sac avec 300 francesconi. J'ai profité de Toccasion pour commencer à me mettre en mesure de remplir mon engagement du 15 juillet : ce qui manque pour remplir la somme de 500 écus de Florence et les intérêts de Tannée, vous seront payés, ma chère et respectable amie, par mon Giustini à l'échéance". Je profiterai dé vos dispositions bienveuillaiites pour renouveller en septembre l'autre lettre de change. Mais avant que l'époque en arrive, je compte bien pouvoir vous renouveller mes hommages et mes remerciments pour vos bontés.

Le troisième volume de Mmo de Staël1 est loin de la perfection des deux premiers. C'est un motif de plus pour regretter sa mort précoce. Je ne lui passe pas la contradiction prononcée entre sa juste haine contre Bonaparte, et son amour exclusif pour l'opposition en Angleterre. Si elle eût eu le dessus, Napoléon seroit encore en France : Fox, Grey, etc., n'auroient jamais fait ce que lord Castelreigh-a exécuté pour la délivrance de l'Europe.

La marquise vous offre ses tendres amitiés. Je vous supplie de les faire agréer de ma part à M. Fabre. Schullembourg me presse. Il aura le bonheur de vous voir ce soir.

Je suis pour toujours, Madame la comtesse, tout à vos pieds3.

1. Le 3e volume des Considérations sur les principaux événements de la Révolution française, publiées par le duc de Broglie et le baron de Staël, — J.-Ch. Bailleul en publia un examen critique la même année. Paris, Rail leul, 1818.

2. Lord Castlereagh, qui avait remplacé Wellesley au ministère en 1812 représenta l'Angleterre au Congrès de Vienne avec toute l'autorité d'un roi absolu, et fut l'ennemi implacable de Napoléon.

3. Suscription : A Son Excellence, Madame la comtesse d'Albany, à Florence.

LANGUE ROMANE Et ARCHÉOLOGIE 37i