‹ Le positivisme et la science expérimentaleChapitre 64 sur 320 · GRAMMAIRE · texte numérisé non relu

GRAMMAIRE

La grammaire est rexpression inconsciente de la pensée humaine.

Toutes les fois que l'homme distingue deux idées, il est porté à les distinguer par des mots distincts. Toutes les fois qu il relie ces idées entre elles, ce Uen se manifeste également par un terme conjonctif.

L'étude philosophique de la granmiaire est donc un excellent moyen de découvrir les vraies notions de bon sens, ou de contrôler, par le témoignage involontaire de la raison générale des hommes, les assertions des philosophes.

Cette étude, néanmoins, présente certaines difficultés, et il serait très imprudent de s'appuyer directement et trop exclusivement sur la variété des termes grammaticaux pour en conclure immédiatement à une division absolument semblable des notions de notre esprit ou des aspects de la réalité.

Deux circonstances rendent ce témoignage de la grammaire confus et quelquefois amphibologique.

En premier lieu, le langage a une double signification : il exprime les choses, les réalités objectives ; il exprime en même temps les pensées, les conceptions de celui qui parle.

Cette double signification du langage, son rapport avec la réalité, d'une part, et avec la pensée, d'autre part;:a{]^prte.au témoi-

Page 1