CHAPITRE XXX

Comment il fut ordonné que li lioos se dèslogeroit.

A tel mescief, mésaise et povreté, demorèrent li jones rois d'Engleterre et ses gens entre ces montagnes, sus la rivière dou Thin toute une sepmaine, sans oïr, ne savoir nulles nouvelles des Escos, et les atendoient sus le pas où il quidoient que il deussent repasser, mais li Escoçois qui sont soutil de guerre , sceurent bien prendre un aultre cemin ; car il congnoissent otant bien toute le marce où il estoient, aloient et venoient, que il font lor pais d'Escoce. Quant les Englois veirent le dangier où il estoient et ni avoit si fort, si jone, ne si joli ' qui ne fust tous pesans de mérancolie, grande murmuration se commença à eslever en l'oost, et parloient moult diversement li pluisseurs Englois sus ceuls qui donné avoient ce consel delà venir le roi, et que tout avoit esté fait pour li trahir et ses gens aussi. Quant cbil qui ce consel avoient donné, entendirent que li peuples parloit estrangement sus euls, si se doubtèrent que rébellion ne montast en l'oost, et aussi li rois dist, qui oy son peuple murmurer, (car les plaintes en vinrent jusques à lui), que on euist aultre ordenance, car ceste ne valoit riens. Adonc fu avisé et ordonné que on se départiroit de là et cemineroit-on sept lieues plus hault viers Carduel au-desus de la rivière, et là le repasseroient toutes gens au large assés aisiement. Si se deslogièrent dou lieu, où il avoient esté huit jours, le bon matin, et sievirent les banières le roi, ensi que li marescal de l'oost les monoient. Et

» Joli, gai, joyeux.

fu adonc nonchié et cryé de par le roi que qui se vodroit tant avanchier ettravillier que on peuist trouver lesEscos, chils qui les premières nouvelles certainnes en raporteroit, li rois li feroit délivrer en deniers apparilliés cent livres d'estrelins. Adonc se missent en queste auquns esquiers dou païs, chil qui mieuls le congnissoient, pour la convoitise de gaignier celle prommesse et passèrent la rivière en grant péril et montèrent les montagnes, et puis si se départirent li uns ça et li autres là, et se ordonnèrent à trouver les Escos. A l'endemain toute li hoos se deslogea, et cevaucliièrent ce jour assés bellement \ car lor clievaus estoient moult foullé, et vinrent là à l'endroit où ordonné estoit de repasser la rivière et la repassèrent en grant péril. Quant il furent tout passet , une petite lieue en sus , il trouvèrent un village que li Escoçois avoient ars à lor passer, et une belle prée qui respondoit au dit village et à la rivière, et là se logièrent et prissent en grant plaisance ce qu'il trouvèrent, car il lor fu avis, temprement il auroient nouvelles des Escos , car il convenoit que il fuissent passet par là et en trou voient les traces, et se tinrent là celle seule nuit. A l'endemain , il s'en départirent et cevauchièrent par montagnes et par vallées, et trouvèrent auquns petis hamelès que les Escoçois avoient ars, mais il ne veoient homme, ne femme, tout s'en estoit fui et repus pour la doubtanced'euls, et trouvèrent auqunes petites campagnes de bleds et de prées, et là se logièrent toute li hoost. Et le tiercb jour cbevauchièrent en tel manière, et ne savoient li plus où on les menoit, et n'ooient nulles nouvelles des Escos. Considérés la grant painne et diligense que il rendoient à trouver les maleois^ Escoçois, et se contentoient

» Bellement, doucement. ^ Maleois, maudits.

DEFROISSART. 95

mal li auquns de ce que on les pourmenoit ensi et disoient : « Nennil, nous travillons en vain : les Escos sont retrait, « grans jours sont passé, car aultrement se il ne fuissent « enclos en terre , nous en euissions oy nouvelles. » Au quart jour sus l'eure de tierce, evous' revenu trois esquiers deviers les marescaus, qui les Escoçois avoient trouvés et parlé à euls. Tantos li deus marescaus, messires Thomas Wage et messires LoïsHay fissent cesser' l'oost, dont dissent toutes gens: « Nous avons nouvelles : cliil clievauceant « ont trouvé les Escos. » Messires Thomas Wage amena ces esquiers deviers le roi. Quant il furent venujusques au roi, il li dissent : « Sire , certainement nous avons veu les « Escos, et la place là où il sont logiet et aresté, et à ce « que il monstrent , il vous atendent , et avons parlé à « l'un de lors hiraus , et disoit que il venoit de Durâmes « et vous quidoit là trouver et vous portoit la bataille, et « nous mena si avant sus son conduit que nous avons veu « une partie de lor convenant, et là vous menrons, se vous « volés. » — « Oïl, dist li rois, nous ne désirons aultre cose. » « — Et sont-il lonch de chi? » demanda li rois. — « Sire, « nil : environ sys lieues englesces. » Adont se traïssent li signeur en consel, et fu conseillé que ce jour on entenderoit à ses armeures remettre à point, qui estoient souillés, et à l'endemain tout le pas on iroit celle part. Si se logea toute li hoos celle nuit en une belle campagne de bleds, et fu li rois logiés en une abbéie que on clame ou païs le clostre Saint-Pierre, et est de blans monnes, et ne l'a voient point ars li Escoçois pour tant que l'abbé estoit cousins à un baron d'Escoce, le signeur de Lindesée, et estoit chils en

» JSvous {itù.[iQn€VVOî) voici.

* Cesser, arrôter.

celle cevauchiée' . Encores fu demandé à ces trois esquiers pourquoi li liiraus n'estoit venus parler au roi, quant si mestres l'avoient envojet jusques à Durâmes pour li trouver et les signeurs, et faire son message. Il respondirent à ce et dissent : « Nous li remonstrâmes bien et le volions « amener avoecques nous, mais il nous pria que nous « vosisions faire son message, et se monstroit à estre « dehetiés : c'est la cause pour quoi il s'en retourna de-