CHAPITRE LXn
Comment les messages li roi d'Engleterre vinrent en Hainnau.
Vous devés sçavoir que li évesques de Lincole et li esleus d'Asquesuffort et messire Renault de Gobehen et messires Ricliars de Stanfort se départirent d'Engleterre dou mieuls pourveu que il porent pour tant que il avoient à faire un grant message, car ce estoit lor intension que com longuement que il i mesissent, il retourneroient pourveu de bon consel, àsavoir comment li rois lors sires se poroit cevir de ce dont messires Robers d'Artois l'avoit enfourmé. Et montèrent en mer à Douvres et vinrent à Wissan et là issirent des vassiaus et cevaucbièrent toute
» Cette phrase paraît incomplète.
2 Marguerite de Hainaut avait épousé en 1324 Louis de Bavière.
l'Alequine ' et vinrent à Tiéruane et puis à Aire, et puis à Biétune , à Lens et à Douai , et puis à Valenchiennes. Il pooient bien faire tout ce cemin sans péril, ne reprise, car encores n avoit entre France et Engleterre nul mautalent ^ et joïssoit casquns de ce que il devoit tenir, c'est à entendre li rois d'Engleterre tenoit la conté de Pontieu et en levoit les proufis, et ensi en Guienne.
Quant chil ambassadeur furent venu à Valencbiennes , il selogièrent sus le marchié à leur aise en trois bostels au Chine, aie Bourse et à l'ostel à la Clef. Pour ces jours estoit li contes de Hainnau en l'ostel de Hollandes et gissans au lit de la maladie des goûtes. Tantos il fu segnifyés que chil signeur d'Engleterre estoient venus , il envoia deviers son frère qui estoit à l'ostel de Biaumont , et là se tenoit aussi. Pour l'amour dou conte, messires Jehans de Hainnau vint tantos deviers son frère, qui li dist la cause pour quoi il l'avoit mandé et que il aueroient nouvelles , car là estoient venu ambassadeurs d'Engleterre de par le roi son fil. Ensi que li contes le dist en avint, car li évesques de Lincolle et li esleus d'Asquesuforch et li doi baron, quant il se furent rafresqui et apparilliet, ensi comme à euls apertenoit, il s'en vinrent en l'ostel de Hollandes. Si trouvèrent le conte de Hainnau et son frère et madame la contesse et des chevaliers dou païs qui les requellièrent doucement ensi que bien le sceurent faire. Et entrèrent chil signeur d'Engleterre en la cambre dou conte , liquels es-
» Âlequine^ Alquines (on écrivait autrefois Alekine), ancien siège de l'archidiaconé d'Artois, est un grand village h peu près à égale distance de Wissant et de Térouanne. Il s'y trouvait une forteresse qui avait une garnison française en 1371 . D'autre part, on appelait la Leulène ou la Levèlino la voie qui, au moyen âge, conduisaitde Wissant à Térouanne. (Note communiquée par M. l'abbé Haigneré.)
2 Mautalent, mécontentement, aigreur, colère.
toit pour celle heure levés, vestis et parés moult ricement et séoit sus une chaière moult bien aournée, car il ne se pooit soustenir sus ses pies. Si rechut ces signeurs d'Engleterre l'un apriès l'aultre moult humilement et aussi tout l'enclinèrent et li fissent la révérense, et à la contesse aussi et à messire Jehan de Hainnau, et puis monstrèrent les lettres de créance que il avoient aporté. Li contes les fist lire devant li par un sien clerc, et quant il ot oy la créance, il fist toutes gens wuïdier hors de la cambre , réservé son frère et les Englès, et quant il furent à lor requoi, il lor dist : « Or sus dites ce dont vous estes cargiés et vous serés oy. » Li évesques de Lincolle commença à parler pour tous et dist : « Très-chiers sires, nous sommes chi envoyet de par « vostre fil le roi d'Engleterre et son consel, à savoir que « vous dires de une nouvelleté qui est pro venue en l'ostel « d'Engleterre et que vous en consellerés à faire. Li rois, « nostres sires, est enfourmés moult avant et tout acertes « de messire Robert d'Artois, qui pour le présent se tient « et demeure dalés le roi en Engleterre , que de la cou- K ronne de France et de l'iretage, il deveroit estre escau- « cié, qui droit et raison li fer oit, et les poins de la proï- « meté, il sont tout cler, ensi que bien les savés, car li rois, c< vostres fils, est fils de la serour au roi Carie de France, « darrainnement mort, ensi par ce point est-il son neveu « et plus proçains d'un degré de la couronne de France « que ne soit li rois Phelippes, fils au conte de Valois, car « il n'estoit que cousins germains au roi Carie, ensi que « bien le savés , et pour celi cause nous sommes envo^^et « deviers vous pour veoir et sçavoir que vous en respon- « derés, car vostres fils nostres sires li rois est consilliés et « esmeus à mettre avant le calenge de France. Tout si « homme li offrent corps et cevance, mais ils ne voelt pas
« emprendre si très-grant cose que de deffier le roi de « France et de renvoyer son hommage de terres que il a « relevées à Phelippe de Valois comme à roi de France, se « vous ne le consilliés, car de ce et de toutes coses il voelt « ouvrer par vostre consel. »