II. — Xraiislatîon de la maison de Lorelte

185?). l. Récit de cette translation. II. Leçons de cette fête.

I. Historique. — Au moment où la terre sainte allait être perdue pour les chrétiens, vers la fin du xiii» siècle, un prodige extraordinaire s'accomplit. Les musulmans venaient de ravager l'église bâtie à Nazareth par Timpé-

ratrice Hélène; et ils s'apprêtaient sans doute à raser l'humble demeure qu'avait habitée la Sainte Famille; mais la Providence voulut, par un miracle, préserver ce sanctuaire de la profanation. Le 10 mai, au lever de l'aurore, quelques habitants de la Dalmatie aperçoivent avec étonncraent un humble édifice qui s'élève dans un endroit où jamais on n'avait vu de maison, entre Tersatz et Fiume. On accourt; on examine avec une sorte de stupeur cet édifice pour parvenir à se rendre compte de sa translation. Tout à coup on voit venir Tévêque du lieu, Alexandre. Sa présence excite un cri de surprise; on le savait très gravement malade, et le voilà en pleine santé. La Sainte Vierge s'est montrée à lui et lui a appris que cette maison mystérieuse est celle même où le Verbe s'est fait chair : et elle l'a laissé guéri.

Nicolas Frangipane, gouverneur de Tersatz avait suivi à la guerre Rodolphe de Habsbourg. A cette nouvelle, il vient, lui aussi, voir le prodige. 11 envoie quatre délégués pour examiner à Nazareth même, l'emplacement de l'édifice. Leurs rapports furent concluants. La maison de la Sainte Famille avait disparu de Nazareth, en effet; mais les fondations étaient la encore, mêmes matériaux, mêmes dimensions. Dès lors, grand concours de pèlerins, sainte allégresse de tous les peuples voisins. Hélas, trois ans plus tard cette sainte demeure était transportée de nouveau dans une forêt de lauriers en Italie, sur les bords de la mer Adriatique; puis huit mois après dans le domaine des comtes de Antiquis; puis quatre mois après au milieu de la voie publique qui conduit de Recanati au rivage de la mer. C'est là qu'on la vénère encore aujourd'hui. C'est là que lesDalmates viennent encore la visiter ; et ils ne cessent de dire avec larmes à la Vierge : Retournez à nous, ô Marie, retournez. C'est là que chaque année vont prier un grand nombre de pèlerins qui baisent avec amour les pierres de cette sainte demeure, dont ils font le tour à genoux ; et leurs genoux ont creusé le marbre qui l'environne ! — Si nous n'avons pas le bonheur de la visiter, du moins vénérons-la de loin et surtout cherchons à profiter des leçons qui découlent de cette dévotion.

4856. II. Leçons. — Le culte de la maison de Lorette ne se rapporte pas aux pierres, ni au bois de ce modeste édifice, mais à ses heureux habitants. C'est là qu'a demeuré pendant de longues années la Sainte Famille, cette Trinité de la terre que les anges du ciel nous enviaient. Ses murs ont été les témoins de la vie sainte et cachée de Jésus, de Marie, de Joseph. Famille divine, le modèle de toutes les familles chrétiennes. i*> Là on louait Dieu et on le servait.

1) La prière était la vie des âmes. Elle n'était point interrompue pour Jésus et Marie, du moins, pas même durant le sommeil; jamais tous les concerts angéliques n'ont autant honoré le Seigneur que les louanges qui partaient des cœurs de Jésus, de Marie et de Joseph. Quoiies duo vel très sunt congregati in noinine meo, ibi sum. La Trinité tout entière se reposait la avec amour.

2) Les créatures matérielles des cieux et de la terre exécutent nécessairement les ordres de Dieu, et se régissent par les lois qu'il a établies; mais leur obéissance si ponctuelle n'est pas libre ; elle n'est pas digne de Dieu. Les Esprits célestes se voilent la face devant la majesté du Très-Hiut, ils exécutent en tremblant ses ordres ; mais ce service fidèle qu'ils lui rendent, qu'est il comparé à celui de la Sainte Famille, dont tous les membres peuvent dire : Ma nourriture est de. faire la volonté de mon Père, je fais toujours ce qui lui plaît.

2° Là régnait la charité : quelle paix, quelle harmonie entre ces trois âmes si bien faites pour se comprendre et se perdre toutes trois dans l'amour divin, qui fait le lien mystérieux des cœurs! Jamais le commandement n'est dur, parce qu'on se respecte mutuellement; jamais de désunions, de querelles, de murmure, ni de plainte. Qui désobéirait, là où celui qui gouverne rnniver« donne l'exemplo de l'ohéi^sance? et il obéit avec amour à