Renaissance, t. II, p

2. Sous le premier tableau en face les fenêtres du côté de la chambre de Saint-Louis. Castellan l’a gravée dans son ouvrage, p. 108, pl. xvur ; pareillement Champollion-Figeac, Atlas, pl. v.

on a vu les restes d’une ancienne porte de style ogival encastrée dans le mur ; elle fut remplacée, de l’ordre de François Ier, par une porte historiée et blasonnée, dont les montants ont été conservés. Elle conduisait au rez-de-chaussée, qui n’a que très nouvellement sa belle entrée par le milieu de la cour. » I, p. 4. Ce témoignage place le demi-rond en cul-de-lampe du devis précisément là où je l’ai marqué ‘. Ducerceau l’a indiqué, et la tourelle qu’on voit à présent en ce même endroit et qui contient une vis, est faite en partie de ce demi-rond, qu’on a prolongé audessous du cul-de-lampe jusqu’au sol.

Il faisait, dit le devis, communiquer les chambres de Madame qui étaient dans la tour, avec le corps d'hôtel de Madame. Ceci a été, pour Champollion-Figeac, l’occasion d’erreurs redoublées, que je ne puis omettre de rapporter. Outre qu’il croit que Madame désigne la reine, il a pris les chambres de Madame pour des chambres quelconques à elles appartenant, et n’osant pas les mettre au premier étage de la Grosse Tour, qui ne contint jamais qu’une pièce, il les a mises au-dessus et en a fait des chambres du service de la reine. Dans ce système le demi-rond contient nécessairement une vis pour passer du premier étage du corps d'hôtel voisin au premier étage de la Grosse Tour, « tout cela, ajoute-t-il par scrupule, minutieusement expliqué dans le devis * ». Voici ce qu’il faut remarquer là-dessus.

Premièrement, quoi qu’il y ait à présent une vis dans la tourelle faite de ce demi-rond, le devis de 1528 ne fait en cet endroit nulle mention d’une vis, mais seulement d’une « allée ». Le demi-rond n'a donc pas servi à monter d'un étage dans l’autre, mais à passer de plain pied de la Grosse Tour au bâtiment voisin. En second lieu le nom de chambre a dans la langue du temps un sens précis. Il se distingue de salle et de cabinet, qui composent avec chambre un logis complet. Il est vrai qu’en ce sens Madame n’a pu avoir plusieurs chambres, et il est vrai aussi que la Grosse Tour n’a contenu qu’une pièce, Or la difficulté de ce pluriel sera levée, si l’on fait réflexion que ce n’est là qu’une façon de parler, et qu'il faut entendre ces chambres, comme plus loin des cabinets, d’une seule chambre

1. Je pense qu’on ne fera pas de difficulté sur ce demi-rond que j’interprète pour un quart-de-rond. Cette façon de parler est naturelle. Champollion et Pfnor parlant de la tourelle que nous voyons, l’appellent une demitourelle quoique ce n’en soit bien certainement qu'un quart,