Œuvres choisies de Fénelon, pp. 3til, 3G

2. Traité du 31 mars, 11 avril 1713 enlie la P'rance et l'Angleterre, art. 6.

3. « Létaijlissement de îéquiiil)re, dit M. Nys, avait été la grande préoccupation des ennemis de Louis XIV. L'idée se rencontre à chaque instant dans la correspondance du négociateur anglais, le secrétaire d'État, vicomte de Boiingbroke; la reine Anne insista au Parlement sur l'idée que les traités donnaient des garanties contre la réunion des couronnes de France et d'Espagne sur une même tète et fit ressortir que cette division de monarchies importait surtout pour assurer l'équilibre. » Revue de droit inlernalional et de législation compan'e. 1893, p. 4'^.

dations expriment que celles-ci n'ont pas d'autre raison. « Lun des principaux fondements des traités de paix à faire entre la couronne d'Espagne et celle de France d'une part et celle de l'Angleterre, de l'autre, pour parvenir à la paix générale, dit Philippe V, étant d'assurer pour toujours le bien universel et le repos de l'Europe, et d'établir un équilibre entre les Puissances, en sorte qu'il ne puisse pas arriver que, plusieurs étant réunies en une seule, la balance de l'égalité qu'on veut assurer penche à l'avantage de l'une de ces Puissances, aux risques et dommages des autres » il a été convenu que pour éviter « en quelque temps que ce soit, l'union de cette monarchie à celle de la France » les renonciations réciproques nécessaires seraient faites, que, déplus, des mesures seraient prises « suivant la maxime fondamentale et perpétuelle de l'équilibre des puissances de l'Europe afin que l'on évite, en tous cas imaginables, l'union de la monarchie d'Espagne avec celle de la France, et que l'on prévienne l'inconvénient qui arriverait si, au défaut de ma descendance, le cas advenait que la monarchie d'Espagne pût retomber à la maison d'Autriche, dont les Etats et leurs dépendances, même sans l'union de l'Empire, la rendraient formidable: motif qui a donné lieu avec raison, en d'autres temps, à la séparation des Etats héréditaires de la maison d'Autriche du corps de la monarchie espagnole '. >>

Les renonciations des ducs d'Orléans et de Berry ne sont que des variations sur le même thème : « On a posé pour le fondement de la paix, dit le premier... qu'il fallait établir une espèce d'égalité et d'équilibre entre les princes qui étaient en dispute » d'oia les renonciations, à condition « que la maison d'Autriche, ni aucun de ses descendants ne pourront succéder à la couronne d'Espagne parce que cette maison, même sans l'union de