Cn. GiKAUD, le Traité d'UtrecM, p

ni: l..\ l'.MX DE WESTPHALIF. A I.A IV\I\ U UTHECIIT -^l

l'empire, serait formidable, si elle ajoulait une nouvelle puissance à ses anciens domaines : et, par conséciuent, cet équilibre qu'on veut établir, pour le bien de tous les princes et les Etats de l'Europe cesserait. Or, il est certain que, sans cet équilibre, les Etats souffrent du poids de leur propre grandeur, ou que l'envie engage leurs voisins à faire des alliances pour les attaquer et pour les réduire au point que ces grandes Puissances inspirent moins de crainte et ne ])uissent aspirer à la monarchie universelle' ». — « On est convenu )),dit le duc de Berry, a dans les congrès et traités de paix qui se négocient avec la Grande-Bretagne, d'établir un équilibre et des limites politiques entre les royaumes dont les intérêts ont été et se trouvent encore le triste sujet d'une sanglante dispute, et de tenir pour maxime fondamentale de la conservation de cette paix, que l'on doit pourvoir à ce que les forces de ces royaumes ne soient pas à craindre et ne puissent causer aucune jalousie ; ce que l'on a cru ne pouvoir établir plus solidement qu'en les empêchant de s'étendre et en gardant une certaine proportion afin que les plus faibles étant unis, puissent se défendre contre de plus puissants et se soutenir respectivement contre leurs égaux-. »

Enfin l'article 2 du traité signé à Utrecht, les 2-1 3 juillet 1718, entre l'Espagne et l'Angleterre vise et renouvelle la renonciation de Philipj)e \' ; il stipule que les couronnes de France et d'Espagne ne pourront être réunies afin d' « efTacer les inquiétudes et les soupçons dont les esprits ont été agités et rétablir la paix et la tranquillité de la chrétienté par un juste équilibre de puissance qui est le meilleur et le plus solide fondement d'une amitié mutuelle et d'une union durable départ et d'autre-^ ».