ACTE II, SCENE III

Il est toujours content , toujours prêt à sourire... Il est à l'audience.

OWEL.

Oui , Ton vient de me dire Qu'on jugeait aujourd'hui...

JOHISSTON.

C'est un bien grand procès.

OWEL. |

Savez-vous le sujet?

JOHNSTON

Je le sais à-peu-près.

C'est un homme tué.

OWEL.

Comment?

Dans une affaire.

OWEL.

Un duel!

JOHNSTON

Paderbonn tua son adversaire.

OWEL.

Paderbonn !

JOHNSTON

D'Edimbourg.

OWEL. . •

Mais il est étonnant Que ce nom-là m'échappe !

JOHNSTON

Est-ce bien surprenant?

Peut-on , dans Edimbourg , connaître tovit le monde ? Depuis dix ans..,.

OWEL.

Dix ans! Que l'époque réponde A celle où j'en sortis...

JOHNSTON, à part.

Cet homme est singulier,

(Haut.)

Vous auriez du plaisir à voir ce prisonnier?

OWEL, troublé,

La duchesse m'attend.

JOHNSTON

On vient. C'est lui peut-être.

OWEL, à part.

Cet homme est d'Edimbourg , il peut me reconnaître ; Sortons.

JOHNSTON

Je suis bien sûr qu'on vient de l'acquitter,

owel.

Adieu,

JOHNSTON, Vous le verrez.

OWEL.

Je ne puis m'arrêter.